Taisbeanadh ùr Rijksmuseum a ’taisbeanadh dealbhan Ath-bheothachadh

Tha taisbeanadh ùr taigh-tasgaidh nàiseanta na h-Òlaind Remember Me, a ’còmhdach na linn 1470-1570 agus a’ nochdadh dealbhan bho air feadh na mòr-thìr le maighstirean a ’toirt a-steach Albrecht Duerer, Hans Holbein agus Titian a tha a’ daingneachadh miann maireannach daonnachd a bhith air a chuimhneachadh.

Mion-fhiosrachadh air an dealbh le Petrus Christus leis an tiotal Portrait of a Young Woman, timcheall air 1470, aig àm ro-shealladh naidheachd den taisbeanadh Remember Me aig an Rijksmuseum ann an Amsterdam. (Dealbh AP / Peter Dejong)

Mar a bhios glasan-glasaidh COVID-19 a ’gluasad agus crìochan a’ fosgladh a-rithist, tha cruinneachadh aig Amsterdam’s Rijksmuseum de dhaoine bho air feadh na Roinn Eòrpa, a chithear ann an còrr air 100 dealbh Ath-bheòthachaidh.

Tha taisbeanadh ùr taigh-tasgaidh nàiseanta na h-Òlaind Remember Me, a ’còmhdach na linn 1470-1570 agus a’ nochdadh dealbhan bho air feadh na mòr-thìr le maighstirean a ’toirt a-steach Albrecht Duerer, Hans Holbein agus Titian a tha a’ daingneachadh miann maireannach daonnachd a bhith air a chuimhneachadh.

Tha e cuideachd a ’sealltainn na faid a chaidh luchd-ealain gu bhith a’ sealltainn dhaoine, am beairteas, obraichean, cumhachd agus gaol dha chèile.

Bidh neach a ’toirt sùil air Jan van Scorel’s Twelve Member of the Haarlem Brotherhood of Jerusalem Pilgrims, air a pheantadh timcheall air 1528, aig àm ro-shealladh naidheachd den taisbeanadh Remember Me aig an Rijksmuseum ann an Amsterdam. (Dealbh AP / Peter Dejong)

Fhad ‘s a tha an taisbeanadh air a bhith san obair bhon uair sin nuair a sguab an galar lèir-sgaoilte an t-saoghal an-uiridh, tha am miann a bhith air a chuimhneachadh rudeigin a bha a’ faireachdainn nas brùideile na bha e a-riamh am measg ghlasan, thuirt stiùiriche coitcheann an taigh-tasgaidh Taco Dibbits.

Bha sinn a-nis a ’faireachdainn leis an èiginn corona gu robh daoine cho fada air falbh nach b’ urrainn dhaibh tighinn thugad. Cha b ’urrainn dhut siubhal, thuirt Dibbits Dimàirt. Bha sin an-còmhnaidh mar a bha e san Ath-bheothachadh, nuair a bha e fada nas duilghe siubhal agus… bha an cianalas mòr sin air an duine a bhith còmhla riut. Tha mi a ’smaoineachadh rudeigin a bha sinn a’ faireachdainn thairis air na bliadhna gu leth a dh ’fhalbh.

Tha an taisbeanadh a ’tabhann dealbh de chomann Eòrpach ann an àm an Ath-bheothachadh agus a’ toirt a-steach airson a ’chiad uair ann an aon taisbeanadh an dà dhealbh fa leth as tràithe de dhaoine Dubha a tha aithnichte san Roinn Eòrpa - dealbh le Jan Jansz Mostaert de dhuine ann an èideadh armachd a bha’ s dòcha Christophle le More, neach-dìon pearsanta don Impire Naomh Ròmanach Teàrlach V, agus dealbh 1508, Portrait of an African Man, ann an cailc dubh le Albrecht Duerer a tha air iasad bho Chruinneachadh Albertina aig Vienna.

Bidh neach a ’toirt sùil air dealbh Dirck Jacobsz’ de Pompeius Occo, clì, mar Reverse: Vanitas Still Life le Barthel Bruyn the Elder ri fhaicinn air an làimh dheis, aig àm ro-shealladh naidheachd den taisbeanadh Remember Me aig an Rijksmuseum. (Dealbh AP / Peter Dejong)

Do Dibbits, aig a bheil an taigh-tasgaidh dìreach air taisbeanadh ùr-nodha a chuir air bhog a ’toirt eachdraidh thràilleachd san Òlaind agus na seann choloinidhean a bh’ ann roimhe, tha an dà dhealbh mar dhòigh air sluagh Dubh na h-Eòrpa anns an Ath-bheothachadh a thoirt a-mach à doilleireachd.

Bha làthaireachd anns an Ath-bheothachadh, mar sin timcheall air 1500, de Afraganaich san Roinn Eòrpa agus bha sinn a ’faireachdainn gu robh e glè chudromach an dà obair seo a nochdadh, gus an làthaireachd sin a nochdadh cuideachd, thuirt e. Tha mi a ’smaoineachadh, airson ùine mhòr ann an eachdraidh ealain, gu robh na h-obraichean sin do-fhaicsinneach. Mar sin bha daoine dìreach a ’smaoineachadh, uill cha robh iad ann.

Airson Dibbits agus Matthias Ubl, neach-glèidhidh an taigh-tasgaidh airson peantadh tràth Netherlandish, Eadailtis agus Gearmailtis, is e aon de na prìomh thachartasan a tha a ’nochdadh an Dealbh enigmatic de nighean òg, air a pheantadh timcheall air 1470 le Petrus Christus. Tha an dealbh de nighean neo-aithnichte air iasad bhon Gemaeldegalerie ann am Berlin, a ’chiad uair a tha an dealbh air an taigh-tasgaidh fhàgail bho 1994.

Thuirt Ubl gun do chòrd an obair ris an toiseach nuair a chunnaic e e air postair mar oileanach ann an Lunnainn timcheall air 20 bliadhna air ais.

Tha boireannach a ’togail dealbh de fhèin-dhealbh leis a’ pheantair boireann Sofonisba Anguissola, leis an tiotal Self-Portrait at the Easel, air a pheantadh timcheall air 1556-1557 aig an Rijksmuseum ann an Amsterdam, an Òlaind. (Dealbh AP / Peter Dejong)

Nuair a chunnaic mi an toiseach e, smaoinich mi, ‘wow, tha seo dìreach cho iongantach. Is e seo aon de na dealbhan as brèagha a th ’ann.’ Agus a-nis tha e an seo agus tha e cha mhòr neo-fhìor, thuirt Ubl.

Bha a bhith a ’faighinn a h-uile dealbh air iasad gu Amsterdam bho thaighean-tasgaidh air feadh na Roinn Eòrpa, an Rìoghachd Aonaichte agus na Stàitean Aonaichte, na chleas ann fhèin aig àm nuair a bha bacadh siubhail ann. Bidh an taisbeanadh a ’fosgladh 1 Dàmhair agus a’ ruith gu 16 Faoilleach.

Tha sinn air leth taingeil gun d ’fhuair sinn iad uile còmhla, thuirt Dibbits. Agus tha e gu math coltach ri aonadh (ath), dh ’fhaodadh tu a ràdh. Bha e mar gum biodh daoine fìor a-nis a ’tighinn air ais còmhla a-rithist agus cuideachd tha na daoine sin bhon Ath-bheothachadh a-nis air an cruinneachadh a-rithist còmhla.

Airson barrachd naidheachdan dòigh-beatha, lean sinn air adhart Instagram | Twitter | Facebook agus na caill na h-ùrachaidhean as ùire!