Chaochail an tùsaire dannsa ùr-nodha Astad Deboo aig 73; barrachd fhaighinn a-mach mun dìleab aige

‘Dh’ fhàg e sinn anns na h-uairean tràtha aig 10 Dùbhlachd, aig a dhachaigh ann am Mumbai, às deidh tinneas goirid, air a ghiùlan gu gaisgeil, ’dh’ ainmich an teaghlach air na meadhanan sòisealta

Dhiùlt Deboo oidhirpean a dhèanamh air a ’chleachdadh aige. A ’toirt dannsa seachad air an àite proscenium agus a’ leudachadh am briathrachas gu mòran eile, chruthaich e co-obraichean airson a chuid obrach. (Express Dealbh le Vasant Prabhu)

Chaochail an dannsair co-aimsireil Innseanach Astad Deboo anns na h-uairean tràtha Diardaoin, ann am Mumbai. Rinn Deboo, 73, trèanadh ann an Kathak a bharrachd air Kathakali agus chaidh e air adhart gu bhith a ’cothlamadh an dà chruth dannsa clasaigeach gus cruth dannsa fusion sònraichte a chruthachadh, a’ cosnadh taga ‘tùsaire dannsa an latha an-diugh anns na h-Innseachan’.

Dh ’fhàg e sinn anns na h-uairean tràtha air 10 Dùbhlachd, aig a dhachaigh ann am Mumbai, às deidh tinneas goirid, air a ghiùlan gu gaisgeil, dh’ainmich an teaghlach air na meadhanan sòisealta.

Tha e a ’fàgail dìleab làidir de thaisbeanaidhean dì-chuimhneach còmhla ri dealas neo-inntinneach don ealain aige, air a mhaidseadh a-mhàin leis a chridhe mhòr, ghràdhach a choisinn dha na mìltean de charaidean agus àireamh mhòr de luchd-spèis, leugh e. Thuirt an naidheachd, Tha an call don teaghlach, caraidean, gràinealachd dannsairean, gach cuid clasaigeach agus ùr-nodha, Innseanach agus eadar-nàiseanta, do-sheachanta. Gabhaidh e fois ann an sìth. Bidh sinn ga ionndrainn. Tha Deboo ainmeil airson briathrachas dannsa ùr-nodha a chruthachadh a bha gun samhail Innseanach.

Dh'innis an dealbhadair Neelesh Kale indianexpress.com gun deach a lorg le lymphoma ìre a ceithir no aillse nód lymph, agus gun robh an chemotherapy mu dheireadh aige air 24 Samhain, 2020. Cho-roinn e an naidheachd rium às deidh Diwali am-bliadhna. Thachair e ro luath. Bha mi an dùil a thighinn gu Mumbai an t-seachdain seo agus ùine a chaitheamh còmhla ris, air an tug e iomradh air Kale, thairis air gairm bho Mumbai, far an deach na deas-ghnàthan mu dheireadh agus a ’choinneamh ùrnaigh aige a chumail.

Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram

Post air a roinn le adastaddeboo

Thàinig an stoidhle ùr-ghnàthach aige am bàrr, ged a bha luchd-èisteachd nan Innseachan a ’faicinn an stoidhle aige mar cus Western, bha Westerners den bheachd nach robh e Innseanach gu leòr. Rugadh e ann am baile Gujarat’s Navsari air 13 Iuchar, 1947, dh ’ionnsaich e Kathak bho Guru Prahlad Das agus Kathakali còmhla ri Guru E K Pannicker. Anns na faclan aige fhèin, bha an stoidhle aige co-aimsireil ann am briathrachas agus traidiseanta ann an srian, air aithris PTI .

Tha e air stoidhle taigh-dannsa a chruthachadh a bhios gu soirbheachail a ’ceangal dhòighean Innseanach is Taobh Siar, a’ leughadh luaidh airson duais Sangeet Natak Akademi a fhuair e ann an 1995 airson na chuir e ri dannsa cruthachail co-aimsireil. Chaidh Padma Shri a bhuileachadh air ann an 2007.

Ann an cùrsa-beatha thar 50 bliadhna, chluich e leis fhèin, agus ann am buidhnean ann an còrr air 70 dùthaich.

Ghabh grunn dhaoine ainmeil bho dhiofar raointean gu na meadhanan sòisealta gus an co-fhaireachdainn a nochdadh.

Tha mi glè dhuilich a bhith a ’cluinntinn mu bhàs Astad Deboo Sir. Bha e uamhasach fortanach a bhith air trèanadh fhaighinn fo a shùil gheur, gun choimeas anns an dealbh-chluich maighdeann agam. A ’chiad agus an aon de a sheòrsa, call neo-sheasmhach don t-saoghal ealanta. Duine iongantach, sgoinneil, tùrail…. #RIPAstadDeboo pic.twitter.com/5Crfkp4zaq

- Nimrat Kaur (@NimratOfficial) 10 Dùbhlachd 2020

Cho cianail nuair a chaidh Astad Deboo seachad. Bha e na dhuine sònraichte sònraichte agus fialaidh, dannsair lèirsinneach agus iongantach. Nuair a bha Astad a ’dannsa, sheas an ùine fhathast!
RIP pic.twitter.com/Xk5d6AOGYA

seòrsaichean de chraobhan pailme ann an texas

- T M Krishna (@tmkrishna) 10 Dùbhlachd 2020

Gu mòr fo bhròn agus air a sgrios aig àm dol seachad air @astaddeboo : aon de na taisbeanaidhean dannsa ùr-nodha as fheàrr anns na h-Innseachan agus duine uamhasach truacanta. Call uamhasach chan ann a-mhàin dhuinne anns na h-Innseachan, ach cuideachd airson an t-saoghal… #RIP

- SUHEL SETH (@Suhelseth) 10 Dùbhlachd 2020

RIP #AstadDeboo am fear a bhrùth tomhasan dannsa, taigh-cumhachd tàlant.

- Ehsaan Noorani (@EhsaanNoorani) 10 Dùbhlachd 2020

Dìreach ro dhuilich. Thoir aithne dha agus bha meas mòr agam air bho bha mi nam phàiste. Bha uimhir agad ri thabhann fhathast #AstadDeboo Tha mi air cus de luchd-gràidh a chall am-bliadhna. https://t.co/Ji7LPAD6hf

- Nandita Das (@nanditadas) 10 Dùbhlachd 2020