Tha an dealbh-chluich Roald Dahl, George’s Marvellous Medicine, ga chumail aig an Siri Fort Auditorium ann an New Delhi. Leabhar cloinne Roald Dahl, Leigheas mìorbhaileach George , a ’tighinn le rabhadh - Na feuch ri dhèanamh Leigheas mìorbhaileach George thu fhèin aig an taigh. Chaidh an atharrachadh as cliùitiche den leabhar chun àrd-ùrlar le Companaidh Àrd-ùrlar Birmingham, a thug an dealbh-chluich gu Delhi air a ’chiad turas aca dha na h-Innseachan, le cead bho Oilthigh Amity.
Tha an Siri Fort Auditorium air a bhith teann mar thaigh-tuathanais, far a bheil Seòras agus a phàrantan a ’fuireach le seann ghreadhnachas seanmhair, aig an robh fiaclan donn bàn agus beul beag puckered mar bhonn cù. Bidh Seòras a ’faighinn aon latha gus grìtheidean taighe a thoirt a-steach do phoit a bhios Grandma ag òl agus a’ leudachadh gus am bi i air èirigh chun mhullach agus troimhe. Bidh an ath rud a ’toirt a-steach grunn bheathaichean tuathanais agus beagan a bharrachd measgachadh le Seòras.
Is e cnag na dealbh-chluich seo Seòras a ’measgachadh rudan agus a’ dèanamh deoch làidir oir is toil le clann uile a bhith a ’cur seo ris agus a’ cruthachadh uisge dathte. Bidh Dahl ag obair le mac-meanmna na cloinne agus a ’toirt misneachd dha, arsa am manaidsear riochdachaidh Adrian Littlejohns, a’ gabhail fois bho bhith a ’càradh ballachan taigh Sheòrais.
Tha an dealbh-chluich uair a thìde gu leth le Phil Clarke a ’glacadh faireachdainn spioradail an leabhair - tha Dahl Foundation a’ cumail smachd air an sgriobt - le cearcan a ’brùthadh a-steach don àrd-ùrlar air casan beaga bìodach, Seòras, air a chluich le Ed Thorpe, a’ ruith mun cuairt agus, gu dearbh, Grandma a ’dol tron mhullach. Tha an gnìomhaiche fuaim Steve Ellis ag ràdh, Anns an taisbeanadh, tha tòrr buadhan fuaim aig a ’chladh. Ma bhios bò a ’gluasad ann an aon phàirt den àrd-ùrlar, thèid am fuaim a stiùireadh chun phàirt sin. Nuair a thig Seòras tarsainn air cuid de mhucan, feumaidh sinn dèanamh cinnteach gun cluinn sinn na mucan bhon taobh sin den àrd-ùrlar. agus nuair a bhios e a ’dèanamh stuth anns a’ chucair, tha fuaim is solas a ’tighinn às a sin cuideachd. Tha seo ga dhèanamh gu math 3D fuaim.
Tha trì no ceithir pìosan ciùil ann cuideachd, nam measg cuilean George’s Theme a bhios a ’cluich ann an earrannan agus diofar raointean. Is e an rud as motha a tha a ’còrdadh ris an sgioba agus an sgioba a bhith ag èisteachd ri clann a’ freagairt nan tachartasan air an àrd-ùrlar, bho bhith ag èigheachd stiùireadh gu Seòras gu bhith a ’gàireachdainn air na beathaichean agus a’ bualadh am bàrr.
Thèid an dealbh-chluich a chumail aig Siri Fort Auditorium, New Delhi, sa Ghearran 4-6, 10.30m agus 6.30f.