Bidh Michelle Obama a ’dèanamh aithris phoilitigeach leis an dreasa Gucci as ùire aice

A ’coimhead mar a bhios Obama a’ cleachdadh fasan mar inneal ro-innleachdail gus teachdaireachdan dioplòmasach thar-chrìochan a chuir an cèill.

Bidh an Ceann-suidhe Barack Obama agus Michelle Obama a ’ruighinn cuirm airson urram a thoirt do luchd-faighinn Urram Ionad Ceanadach 2016 ann an Seòmar an Ear an Taigh Gheal ann an Washington. Thagh a ’chiad bhoireannach dreasa Gucci airson an tachartais. (Stòr: AP)Bidh an Ceann-suidhe Barack Obama agus Michelle Obama a ’ruighinn airson cuirm gus urram a thoirt do luchd-faighinn Urram Ionad Ceanadach 2016 ann an Seòmar an Ear an Taigh Gheal ann an Washington. Thagh a ’chiad bhoireannach dreasa Gucci airson an tachartais. (Stòr: AP)

A-rithist agus a-rithist tha sinn air ar dùsgadh le mothachadh stoidhle Michelle Obama. Thairis air na h-ochd bliadhna a dh ’fhalbh, tha a’ chiad bhoireannach às na SA air buaidh mhòr a thoirt oirnn leis na roghainnean sartorial aice, ach dhi chan eil e an-còmhnaidh mu dheidhinn a bhith a ’sgeadachadh agus a’ coimhead gu math. Tha i, gu dearbh, air fasan a chleachdadh mar inneal ro-innleachdail gus teachdaireachdan dioplòmasach thar-chrìochan a chuir an cèill. Mar eisimpleir, aig an dìnnear stàite mu dheireadh aig an Taigh Gheal, a chaidh a chumail san Dàmhair, mar urram do Phrìomhaire na h-Eadailt Matteo Renzi, bha Obama a ’caitheamh haute couture Versace Eadailteach fhad‘ s a thagh Renzi Armani.



(Leugh cuideachd: tha Michelle Obama a ’coimhead gu math eireachdail air còmhdach Vogue)



Dè a tha neo-àbhaisteach mu dheidhinn? Is dòcha, is e dìreach co-thuiteamas a th ’ann ach faigh seo, air 4 Dùbhlachd, latha reifreann na h-Eadailt a thug air a dhreuchd ainmeachadh mar Phrìomhaire Matteo Renzi, chaith i branda Eadailteach eile, Gucci gu tachartas cultarail na bliadhna ann an Washington, Ionad Kennedy Urram. A-nis, tha a ’chiad bhoireannach gu ìre mhòr air briseadh a-mach às a’ bhogsa ‘Made in America’, ach anns na h-ochd bliadhna bho bhith an làthair aig an tachartas cultarach, is e seo a ’chiad uair a chuir i aodach dealbhaiche neo-Ameireaganach oirre.



cò ris a tha plumaichean coltach

Cuideachd, is e seo an dàrna turas a tha i air Gucci a chaitheamh, a ’chiad fhear san t-Sultain air Taisbeanadh Ellen DeGeneres nuair a thagh i dreasa clò-bhualaidh seann-mhapa. Thathas a ’mìneachadh an gùn crepe sìoda miotalach Gucci a chaidh a dhèanamh a dh'aona-ghnothach mar thaisbeanadh de dhlùthsachd a dh’ ionnsaigh Renzi, gu sònraichte air feasgar far am bi na milleanan de dhaoine a ’coimhead air a’ chraoladh.

Roimhe seo, tha fios gu bheil Obama air cuideachadh le bhith a ’cur dealbhadairean nach eil cho ainmeil le bhith a’ caitheamh an cuid cruthachaidhean agus gan cur air a ’mhapa. Is e Prabal Gurung aon dealbhaiche den leithid. Eadhon nuair a thadhail e air na h-Innseachan, bha Obama air pìos a chaitheamh leis an dealbhaiche fasan Innseanach Rachel Rachel, fhad ‘s a bha turas ann an Iapan a’ toirt nod dioplòmasach dha Kenzo.