Kristof Bilsen’s Mother: Prògram aithriseach a tha gu math gluasadach air gaol, call agus ìobairt

Tha Kristof Bilsen a ’meòrachadh air diofar sheòrsaichean cùraim anns a’ phrògram aithriseach aige, Màthair.

Kristof Bilsen, màthair, màthair aithriseach Kristof Bilsen, aithriseachd màthair Kristof Bilsen, IFFR, indian express, indian express newsChaidh an aithriseachd a shealltainn aig Fèis Film Eadar-nàiseanta Rotterdam. (Stòr: Àrd-ùrlar Bhidio IFFR)

An urrainn dha cùram, gnìomh gu math dlùth, a bhith air a thoirt seachad le srainnsearan no an urrainn dhuinn cùram a thoirt dhaibhsan a-mhàin a bha air cùram a thoirt dhuinn? A bheil faisg air corporra deatamach no an urrainn coimhead thairis air astar a bhith airidh mar dhòigh cùraim dligheach? Cha bhith Kristof Bilsen a ’dèiligeadh ach a’ meòrachadh air na ceistean sin anns an aithriseachd inntinneach aige Màthair. Air aithris gu ìre mhòr le Pomm, neach-cùraim ann an dachaigh ann an Thailand, bidh e gu ìre mhòr a ’tachairt aig Baan Kamlangchay, far a bheil Westerners a tha a’ fulang le Alzheimer’s buailteach le buidheann de mhuinntir an àite timcheall a ’ghleoc. Gun ghluasad le cuimhne, feumar a chuir nan cuimhne gu bheil cuimhne orra.

Tha an aithriseachd a ’tòiseachadh le Pomm a’ brùthadh làmhan rùisgte Ealasaid, seann bhoireannach nach urrainn seantans a cheangal ri chèile tuilleadh. Bidh i a ’coimhead timcheall falamh ach gheibh i duais le gàire. Bidh an neach-cùraim a ’dol air adhart ag innse mar a bhios i feargach, bidh i ga ceangal fhèin ri Ealasaid. Bidh an tè mu dheireadh, air a pàirt, ag èisteachd gu tròcaireach agus nas fhaide air adhart, mar gum biodh e air cue, a ’dìochuimhneachadh. A dh ’aindeoin na dh’ fhaodadh a bhith coltach, is e dàimh neònach symbiotic a tha seo. Bidh am fèus an uairsin a ’gluasad dhan Eilbheis far a bheil boireannach eile, Maya ga ullachadh leis an duine aice agus a nigheanan gus a thighinn a Thailand. Tha am boireannach 57-bliadhna a ’call a cuimhne agus tha an duine aice a’ co-dhùnadh gum faodar coimhead nas fheàrr air Baan Kamlangchay.



Tha am bun-bheachd na aithris làidir air an eadar-dhealachadh eaconamach farsaing eadar an taobh an ear agus an taobh an iar, suidheachadh clasaigeach de theaghlaichean le barrachd sochair a ’taghadh feadhainn eile a tha a’ còrdadh riutha gus an dleastanasan a choileanadh. Tha e a ’sealltainn gu deimhinneach nach eil an saoghal anns a bheil sinn a’ fuireach, a ’gabhail cùram agus a’ faighinn cùram tuilleadh nan gnìomhan math. Tha e mar fhiachaibh air cuid a bhith fo chùram agus chan eil ach beagan dhiubh comasach air sòghalachd a bhith fo chùram. Ach tha sgrìobhainnean dlùth Bilsen a ’dèanamh cinnteach gu bheil Màthair tha cuideachd, aig an aon àm, na ode a tha a ’toirt buaidh air fulangas, gràdh neo-fhìn agus call sa mhòr-chuid. Tha seo air a choileanadh le bhith a ’leigeil le tachartasan nochdadh gu ìre mhòr bho shealladh Pomm.



Bha an stiùiriche a rugadh sa Bheilg air coinneachadh rithe nuair a bha e an sàs ann an buaireadh pearsanta coltach: bha a mhàthair a ’fulang le trom-inntinn agus bha e a’ sireadh àite a dh ’fhaodadh cùram iomchaidh a thoirt dhi. Bha Pomm an uairsin a ’coimhead às dèidh Ealasaid agus, mar a dh’ ionnsaich e às deidh sin, bha e a ’fuireach air falbh bho a clann agus a’ sabaid gu cruaidh gus an ceangal sin a chumail. Dh ’fhuirich fear dhiubh leis an duine aice a bha air tuiteam, agus an dithis eile còmhla ri a màthair. Bha an t-astar a ’toirt orra a bhith a’ fàs nas dealaichte bhuaipe oir bha caitheamh ùine a ’brùthadh oirean biorach a làthaireachd, gun a bhith gan goirteachadh tuilleadh mar a bha i an dòchas gu dìomhair. Ann an sealladh briseadh-cridhe, bidh i a ’tadhal orra agus ag iarraidh air an nighinn aice a bhacadh gus am faigh i teachdaireachd. An uairsin chuir Pomm a-steach dichotomy neònach neach-cùraim a bha, fhad ‘s a bha e a’ cruthachadh cheanglaichean ri srainnsearan, aig an aon àm a ’faicinn briseadh sìos na dàimhean pearsanta aice fhèin. Tron i, tha am prògram aithriseach a ’sgrùdadh cruadal agus mì-thoileachas neach-cùraim ach cuideachd truaighe an fheadhainn a tha fo èiginn fàgail. Nuair a chithear e bhon lionsa aice, chan eil an gnìomh a bhith a ’fàgail cuideigin a-nis a’ coimhead mar thrèigsinn - mar a tha e mar as trice air fhaicinn - ach bidh e na ghnìomh ìobairt.

Agus seo far a bheil prògram aithriseach Bilsen gu math buannachdail. Tha an aithne seo a ’cur bacadh air aon bho bhith a’ toirt breith air an fheadhainn a tha a ’cur am pàrantan ann an dachaighean agus luchd-inntrigidh an àite sin a bhith a’ coimhead air a ’mhealladh a tha iad a’ dèanamh airson sin a dhèanamh. Tha an dealachadh làidir aice bhon chloinn aice agus an cianalas a tha mar thoradh air sin a ’nochdadh an dòigh anns a bheil cuid air an sparradh orra an aon rud a dhèanamh le am pàrantan. Tha an t-suidheachadh coltach mura h-eil an aon rud ann, agus tha an samhlachas air a dhearbhadh gu ìre mhòr nuair a bhios i a ’gairm a nighean as òige agus ag iarraidh le dìth cuideachaidh gun bheachdairson beagan a bharrachd a bhruidhinn. Nas fhaide air adhart, bidh an duine aig Maya a ’dèanamh an aon rud, ag ath-aithris a h-ainm ann an tòna eòlach gus am biodh i a’ coimhead air aon uair mar a bha i a ’gabhail cùram. Chan eil an aithriseachd an seo fhathast làn de ghalar ach tha e a ’lorg agus ag aideachadh eu-dòchas nach deach dearmad a dhèanamh air: tha a dhìochuimhneachadh cho goirt ri bhith a’ dìochuimhneachadh. Tha Pomm a ’cur an cèill na loidhnichean as daonna nuair a bhios i a’ meòrachadh air cho riatanach sa tha cuid de sgaradh agus a ’dèanamh cùis airson an fheadhainn a dh’ fhalbh agus an fheadhainn a chaidh fhàgail. Chan eil duine a ’toirt oirnn beannachd fhàgail ach tha riatanas a’ toirt oirnn a thighinn gu co-dhùnadh.



Tha Bilsen air beulaibh na h-ìobairtean uamhasach a tha fèin-àicheadh ​​buailteach a bhith a ’toirt a-steach, a’ dearbhadh a bhith a ’coimhead thairis bho chian mar sheòrsa de chùram agus a’ cur cuideam air mar a tha cùram gun chumha coltach ri prionnsapalan màthaireachd. Tha seo ri fhaicinn anns an dòigh anns an do dh ’ainmich Pomm an fheadhainn a bha còir aice a bhith a’ coimhead mar a màthair (thug i ‘màthair Ealasaid’ oirre) no thug e aire dhaibh mar a bha i an dòchas gum biodh a cuid cloinne latha air choireigin - tha mi a ’smaoineachadh orm fhìn ma gheibh mi aon latha a gheibh mi e mar seo, dè a nì mi? Cò a bheir aire dhomh? An dèan mo chlann e? Am bi gaol aca orm? Bidh ‘màthair’ an seo gu bhith na mheafar airson dùrachd, co-fhaireachdainn agus co-fhaireachdainn. Mar sin a-mhàin dh ’fhaodadh a leithid de mhì-thoileachas a dhearbhadh.

(Chaidh am prògram aithriseach a shealltainn aig Fèis Film Eadar-nàiseanta Rotterdam)