Bidh luchd-gnìomhachais Iapanach a ’soilleireachadh gnìomhachas makeup am measg galar lèir-sgaoilte

Tha gnìomhachas bòidhchead nam fear air a bhith a ’leudachadh ann an Iapan. A rèir a ’chompanaidh rannsachaidh Fuji Keizai Group, dh’ fhàs margaidh cosmaigeach nam fear bho timcheall air 600 billean yen ($ 5.5 billean) gu tuairmse de 623 billean yen ($ 5.7 billean) bho 2018 gu 2019

Bidh Yoshihiro Kamichi, neach-obrach oifis 44-bliadhna, a ’faighinn makeup agus a’ faighinn a fhalt air a dhèanamh le neach-ealain makeup aig Ikemen-Works, salon makeup dha fir. (Dealbh: AP)

Tha an galar sgaoilte coronavirus air mòran ghnìomhachasan ann an Iapan a phutadh gu iomall tobhta ionmhais, ach tha Takumi Tezuka, aig a bheil bùth-aodaich agus salon fuilt dha fir ann an Tokyo, air a bhunait luchd-ceannach a leudachadh.

Tha luchd-gnìomhachais Iapanach sna 40an, 50an is 60an aca aig nach robh mòran ùidh ann an cungaidhean maise an galar lèir-sgaoilte a ’tadhal barrachd air salon Tezuka, Ikemen-Works, an dòchas sùil nas fheàrr fhaighinn aig coinneamhan air-loidhne.

Tha companaidh cùram pearsanta mòr, Shiseido, ag ràdh gu bheil aon de na loidhnichean dèanaidh fireann aige air fàs dà-fhigearach fhaicinn rè a ’ghalair lèir-sgaoilte. Tha oifigearan companaidh a ’toirt seachad an aon adhbhar: Tha fir, a tha an aghaidh a bhith a’ faicinn an aghaidhean a-rithist is a-rithist aig coinneamhan air-loidhne, airson na tha iad a ’faicinn a leasachadh.

Roimhe seo, bha a ’mhòr-chuid de ar luchd-ceannach fireann nam deugairean agus 20an, ach le taing dha obair iomallach tha barrachd luchd-gnìomhachais againn a-nis, thuirt Tezuka. Eu-coltach ri mòran fhireannaich nas òige, a tha ag iarraidh atharrachadh mòr, tha luchd-gnìomhachais nas sine ag iarraidh dreach beagan nas fheàrr dhiubh fhèin a shealltainn le bhith a ’cleachdadh makeup, thuirt e.

dealbhan de chraobhan cherry le measan

Bidh fir anns na 40an, 50an, agus 60an a ’tighinn chun salon againn oir tha iad a’ faireachdainn gum feum iad makeup a dhèanamh, thuirt e. Thuirt Tezuka gu bheil sin air sgàth gu bheil barrachd chothroman aig luchd-gnìomhachais a tha ag obair bhon taigh an aghaidhean fhaicinn aig coinneamhan air-loidhne agus mar sin air tòiseachadh a ’gabhail cùram mu na coltas aca.

Tha gnìomhachas bòidhchead nam fear air a bhith a ’leudachadh ann an Iapan. A rèir a ’chompanaidh rannsachaidh Fuji Keizai Group, dh’ fhàs margaidh cosmaigeach nam fear bho timcheall air 600 billean yen ($ 5.5 billean) gu tuairmse de 623 billean yen ($ 5.7 billean) bho 2018 gu 2019.

am flùr as bòidhche air an t-saoghal

Thuirt Tezuka gu bheil luchd-gnìomhachais nas sine buailteach barrachd airgid a chosg agus tadhal nas trice na an fheadhainn anns na 20n agus na 30n aca.

O chionn ghoirid thàinig aon neach-ceannach, Yoshihiro Kamichi, 44, gu salon Tezuka gus makeup a cheannach airson a ’chiad uair.

Thagh Kamichi makeup airson na h-eyelids aige agus bha bunait air a chuir air aodann. Bha neach-ealain makeup a ’trimadh a shùilean gu faiceallach agus a’ truailleadh a shròin agus a aghaidh le cumhachd dubhar donn.

Cò an duine a tha seo? Chuir e iongnadh orm cho eadar-dhealaichte sa tha mi a ’coimhead, thuirt Kamichi fhad‘ s a bha e a ’coimhead air fhèin san sgàthan.

Sgaoil Shiseido, aon de na companaidhean maise-gnùise as sine san t-saoghal, sìoltachain makeup air-loidhne an-asgaidh air a ’mhìos a chaidh a leigeas le luchd-cleachdaidh fireann a bhith a’ coimhead coltach gu bheil iad a ’caitheamh stuthan maise fir leithid balms claon agus bun-stèidh.

philodendron hederaceum 'Brazil'

Tha gnìomhachas bòidhchead nam fear air a bhith a ’leudachadh ann an Iapan. (Dealbh: AP)

Às deidh do Shiseido sìoltachain makeup a leigeil ma sgaoil airson boireannaich airson coinneamhan air-loidhne mar Zoom an-uiridh, thàinig beachdan bho luchd-gnìomhachais a-steach do na cunntasan meadhanan sòisealta aca ag iarraidh sìoltachain dha fir.

Tha Uno, branda cùram fir Shiseido, a-nis a ’leudachadh an aois targaid airson maise-gnùise bho fhir tràth sna 20an aca gu fir anns na 40an aca.

Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil an coronavirus air suidheachadh sònraichte a chruthachadh a tha a’ cur ìmpidh air luchd-gnìomhachais a bhith nas mothachail air cor a ’chraicinn aca, thuirt manaidsear branndaidh cuideachaidh Uno, Yoshiyuki Matsuo.

na flùraichean as fheàrr san t-saoghal

Tha sinn air fàs dà-fhigearach fhaicinn eadhon am measg a ’ghalair lèir-sgaoilte. Cha toireadh Matsuo barrachd mion-fhiosrachaidh mu fhàs Uno.

Gus maise-gnùise a dhèanamh ruigsinneach dha fir, chruthaich stòr maise-gnùise Iapanach @Cosme Tokyo roinn slàn a bha coisrigte do nithean dèanaidh fireann is unisex an-uiridh aig a ’bhùth aca a chaidh fhosgladh às ùr air beulaibh Stèisean Harajuku, sgìre fhasanta ann an Tokyo.

Tha aon neach-ceannach o chionn ghoirid, Kenta Yamashita, 24, gruagaire, air a bhith a ’cleachdadh maise-gnùise gach latha.

Tha fir ann nach urrainn bathar cosmaigeach a cheannach oir tha e duilich dhaibh tuiteam a-steach. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e math gu bheil an roinn seo againn a-nis, thuirt Yamashita. Ach tha mi a ’guidhe gun dèanadh iad an roinn nas motha gus an urrainn dha fir tuiteam a-steach nas cas.