Bidh cuideachadh dhaoine eile a ’tighinn gu crìch gad chuideachadh nas motha na duine sam bith: Natalie Portman

A ’dol a-mach facal comhairle dha na ceumnaichean, thuirt i,‘ Aig amannan dh ’fhaodadh do mhì-chinnt agus do neo-eòlas toirt ort cuideachd gabhail ri dùil, inbhean no luachan dhaoine eile. Ach faodaidh tu feum a dhèanamh den neo-eòlas sin gus do shlighe fhèin a shnaigheadh. '

Thug i aghaidh air na mì-chinnt aice fhèin agus air ‘neo-airidh’ anns an òraid.

Aig Harvard ann an 2015, bhruidhinn an cleasaiche Natalie Portman gu dìoghrasach, a ’dèiligeadh ris na mì-chinnt aice agus na tha i a’ faicinn mar a ‘neo-airidh’. Mar sin feumaidh mi aideachadh gu bheil mi an-diugh eadhon 12 bliadhna às deidh ceumnachadh, tha mi fhathast mì-chinnteach mu m ’fhiach fhìn. Feumaidh mi cur an cuimhne mi fhìn an-diugh gu bheil thu an seo airson adhbhar. An-diugh tha mi a ’faireachdainn gu math mar a rinn mi nuair a thàinig mi gu Harvard Yard mar eòlaiche ciùil ann an 1999 nuair a bha thu guys, chun an uamhas agus an uamhas leantainneach agam, fhathast ann an kindergarten.



Bha mi a ’faireachdainn mar gum biodh mearachd air a bhith ann nach robh mi tapaidh gu leòr airson a bhith sa chompanaidh seo, agus gum feumadh mi dearbhadh a h-uile turas a dh’ fhosgail mi mo bheul, nach robh mi dìreach mar chleasaiche balbh, thuirt i aig a ’chiad dol a-mach.



dealbhan de lusan maireannach a bhios a’ fàs fad an t-samhraidh

A ’dol a-mach facal comhairle dha na ceumnaichean, thuirt i, Aig amannan dh’ fhaodadh do mhì-chinnt agus do neo-eòlas toirt ort cuideachd gabhail ri dùil, inbhean no luachan dhaoine eile. Ach faodaidh tu feum a dhèanamh den neo-eòlas sin gus do shlighe fhèin a shnaigheadh, aon a tha saor bhon eallach fios a bhith agad ciamar a bu chòir rudan a bhith, slighe a tha air a mhìneachadh leis an t-seata adhbharan sònraichte aige fhèin.



beathach anns a’ choille-uisge tropaigeach

Tha e cliché oir tha e fìor gum bi cuideachadh dhaoine eile gad chuideachadh nas motha na duine sam bith. Le bhith a ’faighinn a-mach às na draghan agad fhèin agus a’ gabhail cùram mu bheatha cuideigin eile airson greis, gad chuimhneachadh nach eil thu an teis-meadhan na cruinne agus gum faod sinn, ann an dòighean a tha sinn fialaidh no nach eil, cùrsa beatha cuideigin atharrachadh, thuirt i.