Taigh-òsta Heartbreak: Tha taigh-tasgaidh ann an Zagreb a ’taisbeanadh comharran de dhàimhean a dh’ fhàillig

Tha taigh-tasgaidh ann an Zagreb a ’taisbeanadh comharran de dhàimhean a dh’ fhàillig agus sgeulachdan mu ghaol is dochann.

Na taisbeanaidhean aig Taigh-tasgaidh Càirdeas Broken Zagreb.

Le: Deepti Patwardhan

Dh ’fhaodadh tostar, stiletto, bogsa falamh de popcorn gourmet, leabhar Bob Dylan Tarantula, tuagh, dreasa bainnse agus dèideag bratag lìonta le a ghàirdeanan air a reubadh às a chèile a bhith coltach ri raon neònach. Ach chan eil iad nam pàirt de chruinneachadh de stuthan sgudail ann an seann lobhta; tha iad nan tobhtaichean de ghràdh fìor, no còir, air an taisbeanadh ann an Taigh-tasgaidh nan Dàimhean Briste ann an Zagreb, Croatia.

Tha gach nì air a thaisbeanadh air leth còmhla ri nota air a sgrìobhadh le leannan a tha air tuiteam, a ’coimhead ri bhith a’ lughdachadh pian briseadh suas. Tha cùl-raon geal sìmplidh agus na solais soilleir a ’toirt air gach fear dhiubh seasamh a-mach, a’ leigeil le comharran nan dàimhean a dh ’fhàillig - tabhartasan bho air feadh an t-saoghail - a bhith a’ gabhail a-steach ceud-aithris agus ag innse na sgeulachdan sònraichte aca. Tha an taigh-tasgaidh a ’toirt cothrom do dhaoine‘ faighinn cuidhteas ’de rud aig a bheil brìgh tòcail dhaibh, agus sgeulachd a sgrìobhadh a chuidicheas iad gun bhacadh, arsa Drazen Grubisic, co-stèidheadair an taigh-tasgaidh.

brat-ùrlair orains is dubh le spìcean

Rugadh a ’bhun-bheachd airson an taigh-tasgaidh a-mach à dàimh duilich, air-an-iomall eadar na co-stèidheadairean Grubisic agus Olinka Vistica. B ’ann aig àm ar briseadh a thàinig sinn suas leis a’ bheachd seo. Dè a bhios sinn a ’dèanamh leis na comharran gaoil, stuth agus neo-riaghailteach, arsa Grubisic. Tha e fhèin agus Vistica air gluasad air adhart bhon uair sin - tha bean agus nighean seachd bliadhna aig Grubisic a-nis - ach tha iad fhathast nan caraidean agus nan com-pàirtichean gnìomhachais. Cha bhiodh sinn air a bhith soirbheachail ann a bhith a ’leasachadh a’ phròiseict seo mura robh sinn a ’creidsinn ann am buaidh cathartach a bhith a’ toirt seachad na stuthan, thuirt e.

dè a th’ ann an craobh poplar

A-nis suidhichte ann an togalach meadhanach aon-làr ann am baile àrd Zagreb Gornji Grad, chaidh an taigh-tasgaidh a chuir air bhog ann an 2006 mar stàladh ealain ann an soitheach luingeis. Thòisich e mar thaisbeanadh siubhail gu àiteachan cho faisg air Serbia faisg air làimh agus cho fada ri Argentina. Mu dheireadh shocraich e sìos ann an 2010 ann am prìomh bhaile Chroatia, cuideachd baile dachaigh nan co-stèidheadairean, am baile-mòr cho tric air a riochdachadh le plump, cridheachan Zagreb dearg. Tha Gornji Grad na chuartan de shràidean lùbach, agus tha mòran thaighean-tasgaidh, ghailearaidhean agus ionadan cultarail eile ann. Ach is e an Taigh-tasgaidh Dàimhean Broken, a fhuair duais Kenneth Hudson airson an taigh-tasgaidh as ùr-ghnàthach san Roinn Eòrpa ann an 2011, aon de na h-àiteachan as tarraingiche sa bhaile.

Tha e follaiseach carson a bhuail an taigh-tasgaidh anns a ’bhad corda le daoine air feadh an t-saoghail. An-uiridh, chunnaic e àireamh-sluaigh de 50,000, a ’mhòr-chuid dhiubh nan luchd-turais cèin. Tha na sgeulachdan mu ghaol agus briseadh-cridhe - eirmseach, aotrom, searbh, dòchasach, iom-fhillte, mì-chreidmheach, làn fearg, dànachd no aithreachas - ag innse a h-uile càil.

Dè cho fada 'sa tha coilltean cotton beò

Bidh a h-uile sgeulachd gad thoirt air turas, a ’daingneachadh luach a’ ghràidh nar beatha, agus an sgrios a dh ’fhaodas e a sgrios. Tha cunntasan ann mu dhàimhean a mhair bho beagan uairean a thìde gu cho fada ri 30 bliadhna. Tha na tabhartaichean fhathast gun urra; thig na cinn le loidhne-tìm agus ainm baile-mòr an fhiosraiche.

Bha dà rud a ’seasamh a-mach dhòmhsa, is dòcha air sgàth’ s gu robh iad bho gach taobh den speactram. B ’e a’ chiad fhear litir gaoil aig àm a ’chogaidh a chaidh a sgrìobhadh sa Chèitean 1992, nuair a lorg dà chridhe òg solace ann an companaidh a chèile airson trì latha eadhon nuair a bha Iugoslabhia ga reubadh gu pìosan. Bhruidhinn e air gaol anns a h-uile neo-chiontachd. Bha an dàrna fear na thost. Thuirt an nota na chois: Nuair a ghluais mi a-mach, agus air feadh na dùthcha, ghlac mi an tostar. Bidh sin a ’sealltainn dhut. Ciamar a tha thu a ’dol a dheoch rud sam bith a-nis?

Fhad ‘s a tha pàirt mhòr den chanabhas mar a bhios am balach àbhaisteach a’ coinneachadh ri nighean, balach a ’fàgail romansa nighean, bidh an taigh-tasgaidh cuideachd a’ sgrùdadh dhàimhean anns na diofar chruthan aca. Tha e air àite fa-leth a thoirt do luchd-ceangail teaghlaich splintered. Airson Grubisic, is e taisbeanadh inntinneach agus mòr-chòrdte, Frogs: Dh ’fhalbh Mam nuair a bha mi trì. Is e seo aon den bheagan tiodhlacan Nollaige a thug i dhomh.

flùr geal le ionad pinc

Tha adhbharan eadar-dhealaichte aig a h-uile duine againn airson a bhith a ’crochadh air rudan sònraichte nar beatha. Tha na taisbeanaidhean againn a ’dearbhadh gràdh caillte. Co-dhiù an robh na sealbhadairean ag ràdh ‘good riddance’ no a ’caoidh an dàimh, bha iad a’ faireachdainn gu robh an sgeulachd airidh air innse. Chan eil duine againn ag iarraidh ar sgeulachdan, ar gaol a dhìochuimhneachadh. Chan eil a h-uile ‘episodes’ de ghràdh nar beatha cho cudromach airson gu bheil iad air tighinn gu crìch, arsa Grubisic.

Tha an nota fàilte taobh a-staigh an taigh-tasgaidh a ’toirt a-steach cuòt iomchaidh bho Roland Barthes’ A Lover’s Discourse: Tha luchd-amhairc aig a h-uile dìoghras, aig a ’cheann thall… (chan eil) chan eil ùmhlachd èibhinn às aonais taigh-cluiche deireannach.

Tha Deepti Patwardhan na sgrìobhadair neo-cheangailte stèidhichte ann am Mumbai