Deagh thoil Onam 2021: Comharrachadh Onam le bhith a ’cur a-mach na miannan sin gu luchd-gràidh. (Stòr: Pixabay; air a dhealbhadh le Abhishek Mitra) Happy Onam 2021 a ’miannachadh ìomhaighean, luachan, teachdaireachdan, inbhe, dealbhan: Is e Onam an fhèis as cudromaiche ann an Kerala. Tha e mar shamhla air an tilleadh bliadhnail aig Rìgh Mahabali, a thathas a ’creidsinn a bha mar an àm as beairtiche don stàit. Le subhachasan a ’ruith thairis air 10 latha, tha a’ choimhearsnachd Malayali air feadh an t-saoghail a ’toirt sùil mhòr air an fhèis. Tha e a ’tuiteam air an 22na Nakshatra Thiruvonam ann am mìosachan Malayalam de Chingam, agus a ’dol thairis air na mìosan Lùnastal-Sultain a rèir mìosachan Gregorian.
Am-bliadhna, thòisich Onam air Diardaoin, 12 Lùnastal agus thig i gu crìch air Diluain, 23 Lùnastal. Tha fèis an fhoghair air a chomharrachadh le diofar ghnìomhachdan le cnap mòr agus taisbeanadh. Am measg cuid de na prìomh chomharraidhean rè Onam Vallam Kali (rèisean bàta), Pulikali (dannsaichean tìgear), Pookkalam (flùr Rangoli), Onathappan (adhradh), Onam Ùine , Tug of War, Thullai Thumbi (dannsa boireannaich), Kummattikali (dannsa masg), Onathallu (ealain armachd), Onavillu (ceòl), Kazhchakkula (tairgsean plantain), Onapottan (culaidhean) agus Atthachamayam (òrain dùthchail agus dannsa).
Am-bliadhna thèid an comharrachadh a lughdachadh mar thoradh air galar lèir-sgaoilte Covid-19. Ach, cha bu chòir sin stad a chuir ort bho bhith a ’toirt air do luchd-gràidh a bhith a’ faireachdainn sònraichte agus tlachd a ghabhail ann am modh fèille an latha cugallach seo. Tha sinn air liosta de mhiannan a chuir thu gu do charaidean is do theaghlach, an Onam seo. Thoir sùil.
* Pookalam dathach… Òrain beòthail…
Fèistean blasda…
Cuir crìoch air le ùrnaighean airson gum bi bliadhna beannaichte romhainn gus an ath fhèis Onam.
Happy Onam!
Deagh thoil Onam 2021: A ’guidhe dhut Onam glè thoilichte. (Stòr: Pixabay; air a dhealbhadh le Abhishek Mitra) * Tha cuimhne agam air na Onams sin a chomharraich sinn còmhla. Bho mhìltean air falbh, a ’cur mo dhùrachd blàth Onam thugad.
Deagh thoil Onam 2021: A ’guidhe Onam glè thoilichte dhut fhèin agus do theaghlach. (Stòr: Pixabay; air a dhealbhadh le Abhishek Mitra) * Biodh seo na Onam làn de shòlas agus de shoirbheachas. Biodh seo air a chomharrachadh leis a h-uile Malayali, ge bith agus càite a bheil iad. Happy Onam!
Deagh thoil Onam 2021: Comharraich fèis Onam le deagh dhealas. (Stòr: Pixabay; air a dhealbhadh le Abhishek Mitra) * A ’guidhe dhut Onam air leth toilichte, soirbheachail, dathach, fallain, beairteach agus làn spòrs. Bheir an t-seusan seo mòran deagh fhortan dhut, fois inntinn, toileachas agus a h-uile rud a tha thu ag iarraidh!
Deagh thoil Onam 2021: Dèan tlachd ann an spiorad fèilleil Onam. (Stòr: Pixabay; air a dhealbhadh le Abhishek Mitra) * Mar a bhios Kerala a ’cur fàilte air ar rìgh gràdhach, tha mi a’ guidhe dhut Onam, làn de thoileachas agus de thoileachas. Happy Onam!
Deagh thoil Onam 2021: Happy Onam! (Stòr: Pixabay; air a dhealbhadh le Abhishek Mitra) * Onam sona!