Happy Holi 2018! A bheil thu air miannan Holi a chuir gu do charaidean is do theaghlach fhathast? (Dealbhaichte le Daljeet Singh) Is e an àm sin den bhliadhna a th ’ann air na sràidean làn de dhaoine le dath dathte a bhios a’ cur fàilte air a chèile le beagan pinc, buidhe is uaine. Tha! Is e fèis nan dathan a th ’ann - tha Holi an seo. Leis an dùthaich mar-thà ann an sunnd gus Holi a chomharrachadh, tha daoine air tòiseachadh air stàplalan gorging mar gujiyas agus malpuas blasda, gun a bhith a ’dìochuimhneachadh thandai gu sònraichte feadhainn le lagan bhang. Am-bliadhna, bidh Holi a ’tuiteam air 2 Màrt.
Ged a tha Holi ainmeil airson subhachasan spòrsail, dathan agus blasan beòil, tha e cuideachd ceangailte ri teachd an earraich, deireadh a ’gheamhraidh agus tha e cuideachd air a chomharrachadh mar thaing airson deagh fhoghar ann an cuid de roinnean. Ged a tha e na fhìor chothrom gum bi Holika Dahan a ’tuiteam latha ro Holi, agus is e sin as coireach gu bheil mòran cuideachd a’ gairm an latha Choti Holi, bidh subhachas a ’tòiseachadh air oidhche a’ chiad latha le teine-teine Holika. A rèir creideamh Hindu, tha an Holika Dahan a ’samhlachadh buaidh math thar olc.
Fhad ‘s a bhios caraidean is teaghlach a’ ruith às a chèile gus a frasadh math de dhhathan ceart air an aghaidh , tha cuid de dhaoine a ’fuireach air falbh bho na dachaighean aca. Ach, faodaidh teicneòlas am beàrn a dhùnadh! Seo cuid de na beannachdan as urrainn dhut a chuir gu luchd-gràidh agad air thoiseach air an fhèis gus na fèillean a chuir air bhog.
* Gun dèan Dia peantadh air canabhas do bheatha le dathan aoibhneis, gaoil, aoibhneis, soirbheachas, deagh shlàinte agus soirbheachas. A ’guidhe Holi sona dhut!
Miann do charaidean is do theaghlaichean air fèis Holi leis na beannachdan sin. (Dealbhaichte le Daljeet Singh) * Holi tyohar hai Rang aur Bhaang ka
Hum sab yaaron ka
Ghar mein aaye mehmano ka
Gali mein gali walon ka
Mohalle mein mahoul waalo ka
Desh mein deshwalo ka.
Boora naa maano Holi hai Holi hai bhai Holi hai!
Holi sona! (Dealbhaichte le Daljeet Singh) * Tha dathan soilleir, bailiùnaichean uisge, gujiyas mòr agus òrain melodach nan grìtheidean de Holi foirfe. A ’guidhe dhut Holi glè thoilichte agus iongantach.
Cuir dùrachdan gu do charaidean is do theaghlach air an fhèis Holi seo. (Dealbhaichte le Daljeet Singh) * Feumaidh a h-uile latha a bhith dathte, ach is ann ainneamh a tha e. Mar sin, stoc thu fhèin airson bliadhna gu lèir! Holi sona!
Miann do charaidean air an fhèis dhathan seo! (Dealbhaichte le Daljeet Singh) * Neela, peela, hara, gulaabi yeh sab to ek bahaana hain
hame to tumse milne aana hai
Es Holi pe unhe rangne jaana hain ..
Dil ne ek baar phir humara kahna mana hain.
A bheil na planaichean agad airson fèis Holi. (Dealbhaichte le Daljeet Singh) * Is e Holi an latha airson ceangal càirdeas a neartachadh agus barrachd dathan a chur ris. Meal an fhèis gu a lànachd! Holi sona!
Happy Holi 2018! (Dealbhaichte le Daljeet Singh) * Miann beag air do shon aig àm math Holi. Gum bi thu an-còmhnaidh fallain, toilichte agus toilichte. A ’guidhe Holi sona dhut fhèin agus do theaghlach.
Seo cuid de na beannachdan dathte Holi. * Rang lekar khelte gulal, lekar khelte Sheinn Radha Holi Nand lal khelte… Bolo sara rara Happy Holi !!
Happy Holi 2018! (Dealbhaichte le Rajan Sharma) * Chan e a-mhàin gu bheil mi airson d ’aghaidh a pheantadh ach cuideachd do bheatha le dathan beòthail gaoil, aoibhneis agus aoibhneis Holi. Holi sona.
A ’guidhe dhut fhèin agus do theaghlach air an fhèis Holi seo. (Dealbhaichte le Rajan Sharma)
Cuirmean Holi ann am Mumbai
Cuirmean ann an Kolkata 
