‘Giraftari’: Ionad Shri Ram gus fàilte a chuir air leannanan theatar

Is e an dealbh-chluich, atharrachadh den nobhail mòr-chòrdte Franz Kafka, The Trial, a ’chiad fhear a thèid a chuir air bhog aig SRC, Taigh Mandi bho chaidh an glasadh a-mach le coronavirus air 25 Màrt

cluich theatar, giraftaari, ionad reithe shri, post-covidTha an dealbh-chluich Giraftaari stèidhichte air The Trial le Franz Kafka. (Stòr: AllEvents.in)

Ann an deagh naidheachd dha luchd-ùidh theatar, bidh Ionad Shri Ram (SRC) airson ealain cleasachd a ’fosgladh a dhorsan don phoball Dihaoine mu dheireadh leis an dealbh-chluich a tha ri thighinn, Giraftari , thuirt na h-eagraichean ann an aithris.



An dealbh-chluich, atharrachadh den nobhail mòr-chòrdte Franz Kafka An Deuchainn , a ’chiad fhear a thèid a chuir air adhart aig SRC, Taigh Mandi bho chaidh an glasadh a-mach le coronavirus air 25 Màrt.



mar a dh ’aithnicheas tu craobh le a duilleach

Leanar ri stiùiridhean an riaghaltais, a ’gabhail a-steach masgannan agus suidheachain farsaing, nuair a thèid an dealbh-chluich a chuir air dòigh, thuirt e.



Tha e na chiad riochdachadh de Rama Theatre Natya Vidya (RATNAV) ann an co-obrachadh le Tosgaire na h-Ostair, Fòram Cultarail na h-Ostair agus Tosgaire Poblachd nan Seiceach.

Chaidh an dà dhùthaich a thoirt còmhla leis a ’ghaol agus an ceangal domhainn eachdraidheil aca ri beatha agus dìleab Kafka. Bidh taisbeanadh sònraichte air-loidhne aig an dealbh-chluich Hindi seo cuideachd. Co-chòrdadh airson leannanan an dà chuid litreachas Hindi agus obair Kafka. Bidh an oidhirp seo cuideachd a ’toirt còmhla na h-obraichean litreachais eadar-nàiseanta agus na h-ealain agus luchd-ealain dùthchail eadar-mheasgte anns na h-Innseachan. Nas fhaide air adhart, tha RATNAV ag amas air an dealbh-chluich san Ostair agus Poblachd nan Seiceach a thaisbeanadh cuideachd, thuirt Rama Pandey, stiùiriche an dealbh-chluich agus stèidheadair RATNAV.



Chaidh a sgrìobhadh ann an 1914-15 agus an tiotal an toiseach ‘Der Procez’ ann an Gearmailtis, An Deuchainn air a bhith na chlach-oisinn de mhìneachadh breithneachail san 20mh linn le eòlaichean cuspair eadhon ga mheas mar sgàthan airson leughadh buidheannach sam bith.



Suidhichte ann an Delhi an latha an-diugh, tha an dealbh-chluich na sgeulachd mu dhuine cumanta, a tha air a cho-èigneachadh leis a ’chomann. Chì an luchd-amhairc cuideachd measgachadh de na cruthan beòil is dùthchail Innseanach a tha a ’bàsachadh san dealbh-chluich.

An toiseach an dùil a chumail san t-Samhain an-uiridh, b ’fheudar an dealbh-chluich a chuir dheth an uairsin nuair a dhiùlt an Teisteanas Gun ghearan (NoC) bho na h-ùghdarrasan buntainneach.



cia mheud seòrsa de chraobhan daraich a tha ann

Tha Fòram Cultarail na h-Ostair air leth toilichte a bhith a ’com-pàirteachadh air dealbh-chluich Franz Kafka a’ chiad atharrachadh Hindi den chiad fhear. Ged, chaidh an dealbh-chluich fhoillseachadh beagan bhliadhnaichean air ais ach a ’cumail nar cuimhne an suidheachadh sgaoilte tha an dealbh-chluich freagarrach dha na h-uile. Is e a ’phrìomh amas aige gum bu chòir dha ruighinn chun an duine chumanta a tha air fhìreanachadh le bhith ag atharrachadh Rama Pandey, thuirt Matthias Radosztics, Charge d affaires’ de ambasaid na h-Ostair.