Thug dealbhaiche fasan Ace Manish Malhotra cuireadh mar bhall airson Acadamaidh Ealain is Saidheansan Motion Pictures. (Stòr: Dealbh faidhle) Tha Manish Malhotra, a tha air 28 bliadhna a chrìochnachadh ann an gnìomhachas nam film, chan ann a-mhàin air bhioran mu bhith a ’stoidhleachadh cleasaichean ginealach ùr Bollywood ann am filmichean mar Dhadak, Oileanach na Bliadhna 2, Simmba agus Loveratri, ach tha e cuideachd air cuireadh fhaighinn bho Acadamaidh Ealain Motion Pictures agus Saidheansan a bhith nam ball. Tha an dealbhaiche ace ag ràdh gu bheil a ’bhliadhna 2018 air a bhith gu math inntinneach airson a chùrsa-beatha agus tha e a’ faireachdainn sochair a bhith beò cho fada seo. Tha am bliadhna air a bhith gu math inntinneach airson mo chùrsa-beatha. Tha mi a ’crìochnachadh 28 bliadhna ann an gnìomhachas nam film agus tha mi a’ faireachdainn gu bheil e na urram dhomh a bhith beò cho fada seo, thuirt Malhotra ri IANS ann an agallamh post-d.
Tha e air leth toilichte mu bhith ag obair leis a ’ghinealach ùr Bollywood. Tha mi a-nis air bhioran a bhith ag obair le cleasaichean san treas ginealach mar Ananya Pandey, Alia Bhatt, Janhvi Kapoor. Am-bliadhna tha mi a ’tòiseachadh le film meadhan-òigridh‘ Oileanach na Bliadhna 2 ’far a bheil mi a’ stoidhleachadh Tara Sutaria, Ananya Pandey agus Tiger Shroff, an uairsin a ’gluasad gu tur a dh’ ionnsaigh film ùine eadar-dhealaichte mar ‘Kalank’.
Ge bith an e Janhvi (Kapoor) a th ’ann airson‘ Dhadak ’, Sara (Ali Khan) airson‘ Simmba ’, Ananya agus Tara airson‘ Oileanach na Bliadhna 2 ’no Warina (Hussain) airson‘ Loveratri ’, tha e a’ toirt toileachas mòr dhomh a bhith ag obair leis na ban-actairean òga sin uile. Is toil leam a bhith ag obair air pròiseactan eadar-mheasgte a tha dùbhlanach agus a chuidicheas mi gus mo chruthachalachd a thaisbeanadh. Tha a ’bhliadhna seo gu bhith gu math trang agus tha mi air bhioran a bhith ag obair le cleasaichean òga, a’ maidseadh an lùth, thuirt e. Bho bhith a ’stoidhleachadh a’ bhana-chleasaiche nach maireann Sridevi gu bhith a-nis a ’dealbhadh airson an nighean Janhvi airson Dhadak. An e turas tòcail a bh ’ann?
Tha ‘Dhadak’ gu math sònraichte dhomh leis gu bheil mi air Janhvi fhaicinn bho bha i a ’fàs suas agus air a bhith ag obair còmhla ri a màthair bho fhìor thoiseach mo chùrsa-beatha, tha e na thoileachas mòr dhomh a bhith ga faicinn air an scrion airgid. Tha làn chreideas agam san tàlant aice. Tha i air leth dìcheallach agus cho cuimsichte. A sùilean brìoghmhor, a guth inntinneach… agus a bhith na dannsair eireachdail, tha Janhvi gu bhith na ban-chleasaiche iongantach a ’dèanamh a màthair agus a h-uile duine againn gu math pròiseil, thuirt e. A ’bruidhinn mu na nithean a tha e air a chumail na inntinn fhad‘ s a bha e a ’dèanamh aodach airson a’ bhana-chleasaiche òg, thuirt Malhotra gun robh suidheachadh an fhilm ann an Udaipur agus dreuchd Janhvi mar nighean ministear beairteach, a ’stiùireadh a dhealbhaidhean.
Fhad ‘s a tha an caractar aice a’ tighinn bho thaigh gleidhidh far a bheil a h-athair gu math dìonach dhi, gidheadh tha i a ’cluich nighean co-aimsireil san fhilm. Le sin, chleachd mi stoidhlichean gu math inntinneach airson a sealladh. Chì thu i a ’cur dath air kurtas clò-bhuailte le harem salwar, còta waist, ghagras malmal gu kalidars ann an seallaidhean beòthail leithid dearg is ìbhri le aodach a tha air a bhrosnachadh le cultar beòthail baile Rajasthan, thuirt e. Leis gur e seo a ’chiad fhilm aig Janhvi, bha e airson dèanamh cinnteach gu bheil a coltas ùr agus eadar-dhealaichte.
Bha mi airson gluasad air falbh bho na silhouettes àbhaisteach mar kurtas agus salwars. Air an adhbhar sin, chì thu gu bheil mi air iomadh dath, inneach agus clò-bhualadh a mheasgachadh, a ’dèanamh an sealladh nas òige agus nas beòthaile. Is e sealladh rionnag an fhilm na kalidars a tha flared agus air an uidheamachadh. B ’e an t-amas agam airson caractar Janhvi toirt oirre a bhith a’ coimhead eu-coltach ri ban-chleasaiche sam bith eile a chaidh a shuidheachadh ann an cuspair no sgeulachd coltach ris, thuirt an dealbhaiche.
Tha obair Bollywood aig Malhotra san àm a dh ’fhalbh a’ toirt a-steach stoidhle aodaich airson filmichean mar Swaarg, Rangeela, Raja Hindustani, Dil Toh Pagal Hai, Kuch Kuch Hota Hai, Mohabbatein agus Kabhi Khushi Kabhie Gham…. Chan e dìreach pròiseactan Bollywood a tha ga chumail trang. Tha e am measg an ìre mhath 20 tàlant Innseanach a fhuair cuireadh airson Clas Acadamaidh Oscar de 2018. Tha e a ’faireachdainn sgoinneil.
An dèidh a bhith mar phàirt den ghnìomhachas airson 28 bliadhna, tha e na urram a bhith a ’faicinn Bollywood air àrd-ùrlar cruinne mar seo. Tha mi a ’coimhead air adhart gu mòr ris a’ cheangal a th ’agam riutha agus a bhith air a’ phanal le luchd-stailc bhon ghnìomhachas film eadar-nàiseanta agus Innseanach, thuirt e ri IANS.
Tha Shah Rukh Khan, Soumitra Chatterjee, Naseeruddin Shah, Tabu, Madhuri Dixit, Ali Fazal agus Anil Kapoor, a bharrachd air na riochdairean Aditya Chopra agus Guneet Monga, a bharrachd air luchd-ealain ciùil Usha Khanna agus Sneha Khanwalkar am measg nan Innseanach a fhuair cuireadh a bhith nam pàirt de Clas 2018 Acadamaidh Oscar.