‘Dh’ fhalbh caraidean bhuapa fhèin, gan cumail air falbh bho fhàiligeadh ’: Ratan Tata air a thuras

‘Tha mòran rudan a dh’ fhaodadh, ma dh ’fheumas mi ath-ghluasad, is dòcha gun dèan mi e ann an dòigh eile. Ach cha bu mhath leam coimhead air ais agus smaoineachadh dè nach b ’urrainn dhomh a dhèanamh. '

‘Chan eil mi a’ creidsinn ann a bhith a ’dèanamh cho-dhùnaidhean ceart. Bidh mi a ’dèanamh cho-dhùnaidhean agus an uairsin gan dèanamh ceart. ' (Dealbh: Ratan Tata / Instagram)

Neach-gnìomhachais Ratan Tata, ann an òraid bho Talla Cliù Automotive ann an 2015’s Cuirm Gala Inntrigidh agus Duaisean , roinn e a thuras gus cruth-atharrachadh a dhèanamh air na h-Innseachan gu eaconamaidh gluasadach.

lus uaine le spotan pinc air na duilleagan

Is e an toileachas as motha a fhuair mi a bhith a ’feuchainn ri rudeigin a dhèanamh a thuirt a h-uile duine nach gabhadh a dhèanamh. Cho-dhùin mi gum faodadh na h-Innseachan na càraichean aca fhèin a thoirt gu buil. Thuirt a h-uile duine, mo charaidean a tha os cionn gnìomhachas a ’chàraichean nach gabhadh seo a dhèanamh, agus gum feumadh sinn a dhol tro cho-obrachadh gus eòlas fhaighinn air teicneòlas a thoirt gu buil. Ach, ghabh sinn os làimh an càr seo a thoirt gu buil. B ’e an Indica an t-ainm a bh’ air, agus rinn sinn e anns na h-Innseachan, gu tur de shusbaint Innseanach, Tata - a rugadh ann an 1937, mar ogha Jamsetji Tata (JRD Tata), a stèidhich a ’bhuidheann Tata - thuirt e.

Mar a fhuair sinn faisg air a bhith ga tharraing anns na margaidhean, bha mo charaidean anns na h-Innseachan, beagan air falbh bhuam, ris an canar cuideachd a bhith gad astar fhèin bho fhàilligeadh. Nuair a thàinig an càr a-mach, bha mi a ’faireachdainn gu h-obann nach robh caraid agam air an t-saoghal, agus tha e coltach gun robh a h-uile rabhadh a thug daoine dhomh a’ tighinn gu buil. Ach thàinig an càr a-mach agus choisinn e 20 sa cheud de roinn a ’mhargaidh agus sheall sinn gum b’ urrainn dhuinn rudeigin a dhèanamh. Dh'atharraich e eaconamaidh nan Innseachan gu eaconamaidh gluasadach.

Tha an neach-gnìomhachais a ’faighinn dà de na duaisean sìobhalta as àirde - Padma Vibhushan (2008) agus Padma Bhushan (2000), agus is e spèis agus meas mòr-chòrdte na h-Innseachan, a tha air a chomharrachadh airson a bheusachd gnìomhachais agus gràdh-daonna.

Chan eil moraltachd na sgeòil amas sam bith duilich gu leòr ma tha thu ga bruadar a h-uile latha!