Tuiteam a tha a ’bàsachadh: A bheil an shehnai air a slighe a-mach?

Aon uair, bha e air urram a bhith a ’toirt ùmhlachd do dhùthaich a bha air ùr bhreith. Ach a-nis, còrr is deich bliadhna às deidh bàs Ustad Bismillah Khan, an duine a stèidhich an shehnai mar tour de force ann an ceòl clasaigeach, is dòcha gu bheil an ionnstramaid air a shlighe a-mach.

An latha a chaochail an ceòl: thug Ustad Bismillah Khan anail air draoidheachd a-steach don ionnstramaid gaoithe. (Stòr: Tasglann Express)

Air madainn 15 Lùnastal, 1947, uairean às deidh Pandit Jawaharlal Nehru a òraid Tryst le Destiny a thoirt seachad, dh ’èirich, bho na dìdeanan anns a’ Ghearasdan Dearg ann an Delhi, notaichean iongantach fìnealta shehnai. B ’e Kafi an raag agus an neach-ciùil, Ustad Bismillah Khan, Muslamach dìoghrasach Shia, a bha an uairsin stèidhichte ann an Lucknow. Air a sgeadachadh anns a ’chomharra-malairt aige achkan agus Nehru topi, shèid e beatha a-steach don chuilc agus dòchas ann an cridheachan an fheadhainn a bha air cruinneachadh gus a’ chiad Phrìomhaire aig na h-Innseachan a chluinntinn a ’bruidhinn.

Bha am mangalvadya, mar a chanar ris an shehnai, na roghainn iomchaidh airson an tachartais. Bha e na phrìomh stàball aig tachartasan cliùiteach - breith, bainnsean agus pooja ann an teampaill - agus bha breith nàisean ag iarraidh gun deidheadh ​​a brùthadh gu seirbheis. Bhiodh amannan buaireasach a ’leantainn - Dhèanadh Partition sgrios air an dùthaich ùr - ach, air an latha sin, nuair a chuir Pandit Nehru a-mach an tricolor, Khan, a dh’ fhuiricheadh ​​air ais anns na h-Innseachan agus a dhèanadh e na dhachaigh, chluich e an shehnai le trèigsinn, a ’grùdaireachd na dhachaigh a ’toirt fa-near aislingean de thoiseach ùr glòrmhor. Anns na bliadhnachan ri thighinn, bhiodh an ionnstramaid gu bhith na ìomhaigh de dhìomhaireachd, a ’cumail suas an Ganga-Jamuni tehzeeb de Varanasi, far an robh Bismillah Khan agus a theaghlach a’ fuireach agus a ’cluich aig Teampall Balaji airson bhliadhnaichean.

Trì bliadhna an dèidh sin, dhèanadh Bismillah Khan gnìomh a-rithist air 26 Faoilleach 1950, nuair a thàinig na h-Innseachan gu bhith na poblachd. Airson bliadhnaichean ri thighinn, gus na chaochail e ann an 2006, bhiodh madainnean Latha na Poblachd air a chomharrachadh leis na fuinn chlasaigeach anammhor aige, air an toirt a-steach do na seòmraichean-còmhnaidh againn le All India Radio (AIR) agus Doordarshan.

damhan-allaidh mòr dubh is geal

Am-bliadhna, geur aig 5.15m, uairean mus do thòisich caismeachd Latha na Poblachd 68, chaidh clàradh de Khan’s shehnai a chluich air an dà àrd-ùrlar craolaidh poblach. Ach, dha luchd-leantainn Khan agus luchd-fianais an shehnai, bha na notaichean a ’faireachdainn cha mhòr plaintive. Dìreach làithean na bu thràithe, chaidh ceithir shehnais Khan a ghoid agus a reic le aon de na h-oghaichean aige airson suim paltry de Rs 17,000. Fhad ‘s a bha trì shehnais air an dèanamh le airgead, bha am fear eile shehnai fiodha le bonn airgid. Fhuair oifigearan Buidheann Gnìomha Sònraichte UP, a chuir an grèim ogha Khan Nazre Hasan alias Shadaab agus dà sheudair à sgìre Chowk ann an Varanasi, cuideachd 1.66 kg de airgead a chaidh a dhèanamh le bhith a ’leaghadh an shehnais airgid.

Neach-ciùil Innseanach Ustad Bismillah Khan aig an taigh aige ann an Varanasi. Bhàsaich Khan, aon de na luchd-ciùil as ainmeil anns na h-Innseachan agus prìomh neach-taisbeanaidh an ionnstramaid gaoithe ‘shehnai’, le fàiligeadh cridhe aig aois 90 air 21 Lùnastal, 2006. (Stòr: Dealbh Express le Vishal Srivastava)

Bha coltas ann gun robh an goid a ’comharrachadh deireadh linn agus bàs ionnstramaid a bha uaireigin a’ cumail na h-Innseachan na clisgeadh. Eadhon ged a nochd cluicheadair shehnai stèidhichte air Varanasi, 79-bliadhna, Pandit Krishna Ram Chaudhary, air liosta Padma Shri am-bliadhna, tha e coltach gu bheil na h-odds air an càrnadh an aghaidh an ionnstramaid. Anns an Fhaoilleach cuideachd chaidh Ustad Ali Ahmad Hussain Khan, 77, a bha stèidhichte ann an Kolkata, a bha air fonn ainm-sgrìobhte Doordarshan a chaidh a sgrìobhadh le Pandit Ravi Shankar a thoirt seachad.

Anns an t-seòmar beag teampall-cum-ciùil aige aig an àros Vasant Kunj aige, tha Pandit Daya Shankar, a tha stèidhichte ann an Delhi, a ’cumail a-mach an shehnai 40-bliadhna aige. Ogha don mhaighstir ainmeil shehnai Pandit Anant Lal, tha a theaghlach air a bhith a ’cluich an ionnstramaid airson faisg air 450 bliadhna. Tha e ag ràdh, thar nam bliadhnaichean, gu sònraichte às deidh bàs Bismillah Khan, nach eil cuirmean air a bhith idir fada. Tha Shankar, a leig dheth a dhreuchd mar chluicheadair shehnai aig All India Radio ann an 2012, ag ràdh gu bheil an suidheachadh, roinn èigneachail bho chaidh AIR a stèidheachadh ann an 1936, air a stad aig stèiseanan rèidio air feadh na dùthcha. B ’e rèidio an aon àite a leudaich taic do luchd-ciùil às deidh do na rìghrean an cumhachd a thoirt às deidh Neo-eisimeileachd. Ach a-nis, tha sin air falbh cuideachd, arsa Daya Shankar.

Tha a mhic, Sanjeev agus Ashwini Shankar, a bha, mar an athair, a ’trèanadh fo Pandit Ravi Shankar agus Lal, ag ràdh, nach bi eadhon cuirmean a tha a’ nochdadh an shehnai ga chuir ann an dreuchd rionnagach. Mar as trice lorg e slot 10-15 mionaid aig an toiseach, nuair a thèid an lampa deas-ghnàthach a lasadh. Às deidh sin, bidh ionnstramaidean nas fhollaisiche a ’toirt ceudad.

Faodar fad-beatha ionnstramaid a thomhas leis an àireamh de luchd-taisbeanaidh a bhios e a ’cruinneachadh. Ach, leis an sin cuideachd, tha farsaingeachd an shehnai air a chuingealachadh gu mòr - chan eil an ionnstramaid a ’nochdadh ann an clàr-obrach ciùil oilthigh sam bith san dùthaich, a’ toirt a-steach Oilthigh Banaras Hindu. San àm a dh ’fhalbh, dh’ fhaodadh gum biodh cuid de na prìomh luchd-ealain a ’coimhead air stèidheachdachadh ceòl clasaigeach, a bha den bheachd gum feumadh ceòl ionnsachadh fo guru. Ach, airson gum bi e air a theagasg aig ìre oilthigh, feumaidh an riaghaltas na dreuchdan a tha rim faighinn a lìonadh. Bidh sin a ’cuideachadh gus an còmhradh a chumail a’ dol. Chan eil Shehnai na phàirt den chlàr-obrach an àite sam bith, eu-coltach ris an sitar, sarod agus flute. Is e sin an adhbhar gu leòr airson a bhith a ’caoidh, arsa Daya Shankar.

lusan flùranach fad an t-samhraidh

Air falbh leis a ’ghaoith: Pandit Daya Shankar.

Airson a cho-ogha, Rajendra Prasanna, a tha stèidhichte ann an Delhi, 60, neach-ealain tearc as urrainn cluich an dà chuid an duiseal agus an shehnai, tha an suidheachadh air a bhith a ’ciallachadh ìsleachadh geur anns an àireamh de dh’ oileanaich a tha airson trèanadh anns an shehnai.

Tha eadhon nas lugha, tha e ag ràdh, deònach iad fhèin a dhòrtadh a-steach gus an ionnstramaid duilich seo ionnsachadh a dh ’fheumas cumhachd sgamhain mòr agus smachd anail. Cha mhòr gu bheil e fhèin a ’faighinn cuireadh a bhith a’ cluich an shehnai. Tha gu leòr de chuirmean-ciùil flute ann ge-tà. Nuair a bhios an neach-ealain draghail mun ath bhiadh aige, tha an ealain buailteach bàsachadh, tha e ag ràdh.

Leis an ìsleachadh san iarrtas, tha an àireamh de kaarigars a tha ag obair air an ionnstramaid a dhèanamh air a dhol sìos cuideachd. Tha Varanasi, a tha ainmeil airson kaarigars eòlach, air fulang gu sònraichte. Tha Daya Shankar a ’bruidhinn air Mohammad Safi, an neach-ciùird ann an Varanasi a rinn shehnais airson Bismillah Khan. B ’e ciùird a chaidh sìos ginealaichean a bh’ ann, ach a-nis tha Safi, nach urrainn coinneachadh ri cinn, air a dhol còmhla ri Pàrtaidh Còmhlan Bharat còmhla ri a mhac. Chan eil e ag obair ach air an shehnai san ùine shaor aige. Tha mòran de kaarigars eile air atharrachadh gu bhith a ’dèanamh àirneis airson a bhith beò. Tha Sanjay Sharma, leis a bheil an Rikhi Ram and Sons ainmeil, aon de na bùthan ionnstramaidean as sine ann an Delhi, an-còmhnaidh air a bhith an urra ri luchd-ciùird Varanasi gus an shehnais a tha e a ’stòradh anns a’ bhùth aige ann an Connaught Place a dhèanamh. Aon uair, bha a bhuidheann a ’toirt a-steach Pandit Ravi Shankar agus George Harrison, am measg feadhainn eile. A-nis, a dh ’aindeoin barrachd is barrachd lorg-coise bho choigrich, is gann gu bheil iarrtasan ann airson shehnais. Tha glè bheag de luchd-dèanaidh shehnai air fhàgail. Cò tha gan ceannach co-dhiù? dh'fhaighnich Sharma.

Èist ris a ’chruth-tìre mòr-chòrdte agus soraidh slàn shehnai o chionn fhada. An turas mu dheireadh a chleachd Bollywood pìos shehnai làn-chuimsichte ann am film bha e ann an Imtiaz Ali’s Rockstar (2012). Chluich oileanach Bismillah Khan, S Ballesh, 58, stèidhichte ann an Chennai, geama ann an orcastra AR Rahman agus Ilayaraja, an jugalbandi lilting shehnai ann an raag Sindhu Bhairavi. Chleachd an stiùiriche SS Rajamouli an dreach taobh a-deas Innseanach den shehnai - an naadaswaram - anns an iomairt mhòr aige ann an 2015, Baahubali. Ron àm sin, bha Rahman air shehnai a chleachdadh ann an 2004, airson Ashutosh Gowarikar’s Swades. Dh ’iarr Rahman orm mo chridhe a chluich a-mach agus rinn mi sin. Is e ionnsramaid draoidheil a th ’anns an shehnai, ach, às deidh bàs Khan sahab, cha d’ fhuair e a thoradh, arsa am fear-ealain Madhukar Dhomal, a tha stèidhichte ann am Mumbai, a chluich am pìos anns an rionnag Shah Rukh Khan.

Bismillah Khan leis an stiùiriche ciùil Vasant Desai agus an riochdaire-stiùiriche Vijay Bhatt aig seisean clàraidh airson Goonj Uthi Shehnai. (Stòr: Express Archive)

Tha e caran fada bho na ‘60an agus’ 70an, nuair a thug filmichean mar Goonj Uthi Shehnai (1959) fèill air an ionnstramaid. A-nis, gun luaidh air an shehnai, tha ceòl clasaigeach air a bhith a ’strì an aghaidh companaidhean ciùil. A ’cur casg air clàran de Bismillah Khan a thàinig a-mach aig àm na làithean aige, cha robh clàran shehnai air a bhith ann o chionn ùine mhòr. Chlàr Sanjeev agus Ashwini, a bhios a ’cluich mar sgioba, dà chlàr o chionn bliadhna no dhà, ach tha na companaidhean ciùil fhathast nan suidhe orra. Anns na trì deicheadan às deidh Neo-eisimeileachd, bha an shehnai na phàirt riatanach de ar beatha làitheil. Is ann air sgàth sin a lorg e a-steach do fhilmichean. An-diugh, cha chluinn sinn an ionnstramaid idir. Ciamar a tha dùil agad gun tèid a chleachdadh ann am filmichean? arsa Ballesh.

B ’e Ustad Bismillah Khan a dh’ atharraich fortan an shehnai. Co-ionann fo-mhòr-thìreach den obo, bha an shehnai na leasachadh air na pungi no an rud a bha air a chleachdadh le luchd-tarraing nathair. Is e ionnsramaid fìnealta a th ’ann a tha feumach air cuilc foirfe - tha am fuaim buailteach a bhith ag atharrachadh eadhon leis an eadar-dhealachadh as lugha ann an teòthachd agus àirde. Bha athair Khan, Paighambar Bux alias Bachai Miyan, na neach-ciùil cùirt ann an lùchairt rìoghail Dumraon ann am Bihar. Chluich e an shehnai, agus dh ’èist Bismillah òg, an dàrna mac aige, ris a’ cheòl le aire chobhartaich. Cha robh microfònan anns na làithean sin, agus fhathast, ràinig am fuaim a h-uile seòmar san lùchairt. Chan fheum fuaim nàdarra an ionnstramaid amplifier. Chan eil mòran ionnstramaidean comasach air sin a bhrosnachadh, arsa Prasanna.

Ann an Dumraon, am measg mòran uirsgeulan a tha a ’seòladh timcheall air Bismillah Khan, tha aon a’ dol mar sin: ann an 1921, nuair a bha am maestro còig bliadhna a dh'aois, thug athair e gu Teampall Biharji. Sheinn am balach òg, Ehi matiya me bhulail hamar motiya hai Rama (Is ann san àite seo a chaill mi mo neamhnaid), rud a chuir iongnadh air an fheadhainn a bha an làthair. Fhuair am balach duais le motichur laddu agus trèanadh cruaidh ann an shehnai bho uncail, Ali Baksh Vilayatu nach maireann, cluicheadair shehnai ceangailte ri Teampall Varanasi’s Balaji.

Bhiodh Khan a ’leantainn air adhart a’ cluich an shehnai airson uairean a thìde aig Teampall Balaji, gus an tigeadh cuireadh gu cluich aig Co-labhairt Ciùil Calcutta All India a shlighe ann an 1937. An latha sin, chaidh an shehnai a-steach don àrd-ùrlar proscenium. Bha an duine a ’cluich ragaichean clasaigeach air ionnstramaid nach tàinig ach le ochdamh gu leth agus a bha gu tur dùthchasach. Bha e iongantach, arsa cluicheadair shehnai Krishna Ballesh, mac S Ballesh.

S Ballesh agus a mhac Krishna.

Ach, chan eil luchd-leantainn airidh air dìleab Khan. Tha an dealas aige a dhìth anns na ginealaich as òige. Cha bhith a ’mhòr-chuid de dh’ oileanaich a ’leantainn fada gu leòr gus ìre na cuirm a ruighinn. Bidh cuid de dh ’oileanaich a’ faighneachd dhomh dè cho fada ’s a bheir e airson ionnsachadh. Chan eil freagairt agam dha sin, arsa Daya Shankar.

A rèir an eòlaiche-ciùil NCERT Sharbari Banerjee, chruthaich luchd-ciùil leithid Khan agus Lal luchd-èisteachd dhaibh fhèin air sgàth an tàlant aca. Ghabh e thairis air an fhìrinn nach eil an shehnai air a chiallachadh airson cluich aon-neach. Feumaidh prìomh chluicheadair an-còmhnaidh a bhith còmhla ri barrachd chluicheadairean shehnai - gus grèim a chumail air na notaichean agus am pàtran ruitheamach, fhad ‘s a ghlac am prìomh chluicheadair anail. Chan e obair furasta a th ’ann buidheann a bhith agad a tha comasach air tàlant a’ phrìomh chluicheadair a choinneachadh. Cha b ’urrainn do mhòran de luchd-ciùil dàrna ginealach a chruthachadh air sgàth dà adhbhar - bha iad trang a’ feuchainn ri àrd-ùrlar a lorg dhaibh fhèin agus cha robh an ath ghinealach dèidheil air cho cruaidh sa bha e riatanach gus an saaz a dhèanamh foirfe, thuirt i.

cò ris a tha raineach coltach?

A-mach à naoinear chloinne aig Khan, cha do thog ach dithis de na mic aige an ionnstramaid. Rinn aon dhiubh, Nayyar Hussain, gu math airson greis mar neach-ealain Khan, ach às deidh bàs Khan, thàinig a dhreuchd gu crìch. Tha pàirt den choire airson an shehnai a ’dol à cleachdadh a’ laighe le Khan cuideachd. Thug e iomradh air a thàlant airson beannachdan a ’Mhorair Vishwanath agus bha e na thidsear mearachdach. Bha e a ’creidsinn gur e glè bheag a b’ urrainn dha a dheisciobail a theagasg agus gu robh feum aig shehnai air dealas agus eadar-theachd diadhaidh ann an tomhas co-ionann - rudan nach gabhadh a theagasg.

Mar sin, càite a bheil an shehnai a ’dol bho seo? Bha àm ann nuair a bha e riatanach aig bainnsean. Ach, a-nis, tha an cas sin air falbh cuideachd. Tha sinn beò ann an aois de cheòl dealanach. Gheibh an shehnai bàs nàdurrach, arsa Prasanna.

Bha Khan air a ràdh aon uair, Allah agar ilm de, toh muqaddar bhi de (Ma bheir Dia seachad tàlant, bu chòir dha cuideachd fear le deagh fhortan a bheannachadh). Tha feum mòr aig an ionnstramaid as fheàrr leis an dà chuid.