Taobh a-staigh Club Spòrs Kolkata’s Sreebhumi, a tha air mac-samhail Dubai’s Burj Khalifa. (Express dealbh le Shashi Ghosh) Tha Durga Puja ann am Bengal an Iar, gu h-àraidh anns a ’phrìomh bhaile Kolkata, co-cheangailte ri opulence agus pandals cuspaireil, a tha a’ nochdadh na diofar thaobhan de bheatha dhaoine. Bidh e a ’tarraing dhaoine bho air feadh na stàite - eadhon eadhon an dùthaich agus an t-saoghal - a bhios a’ stad ann an seo gus tlachd fhaighinn bho bhith a ’frasadh cruthachail aon de na tachartasan cultarail as motha san dùthaich.
An-uiridh, am measg a ’ghalair lèir-sgaoilte, bha an coronavirus na chuspair tarraingeach am measg luchd-dèanaidh iodhal agus luchd-dealbhaidh pandal. Ma chuimhnicheas tu, bha eadhon an ‘ màthair imrich Bha ‘(Goddess Durga ann an Kolkata’s Barisha Club a’ coimhead coltach ri neach-obrach imrich a ’giùlan a cuid cloinne), a rinn tòrr naidheachdan, air sgàth cho cudromach sa bha e.
Agus anns na bliadhnaichean ron sin, bha dealbhan de dh ’iomadh rud fon ghrèin, bho shamianas air cuspair siubhail, gu iodhail air an snaidheadh le briosgaidean agus eadhon deigh! Le sin a ràdh, chan eil gainnead tàlant agus beachdan ann nuair a thig e gu bhith a ’snaidheadh ìomhaighean agus a’ co-dhùnadh air cuspairean ann an Kolkata. Tha airgead / duais duais eireachdail na bhrosnachadh mòr.
Fhad ‘s a tha an galar sgaoilte a’ dol air adhart agus cùisean a ’coimhead gruamach, cha do chuir e stad air daoine bho bhith a’ sgaoileadh an tàlant cruthachail, a chaidh a chòmhdach anns na naidheachdan agus a chaidh a thogail fad is farsaing anns na làithean a dh ’adhbhraich fìor thòiseachadh na fèise am-bliadhna. Fhad ‘s a tha cuibhreachadh air cruinneachaidhean, agus lean gnàthasan sòisealta-astair, tha an othail àbhaisteach agus an cuthach chaotic ann. Ach, faodaidh tu fhathast an tachartas a mhealtainn cha mhòr.
Seo geàrr-chunntas de chuspairean inntinneach am-bliadhna. Ma smaoinicheas tu air a dhol a-mach, dèan cinnteach gun còrd an fhèis riut gu sàbhailte.
* Cuir earbsa ann am pandal Kolkata Durga Puja gus gach rud a tha a ’dèanamh naidheachdan a thaisbeanadh ann an cruth pandal iomlan a tha coisrigte dha. Ann an Club Behala’s Barisha, ghabh Durga Puja seasamh poilitigeach. Chaidh an idol a shnaigheadh gus a bhith coltach ri màthair imrich. Is e cuspair na bliadhna seo ‘ Maa Bhaager ‘(Roinn màthair), agus tha e gu sònraichte a’ toirt cunntas air beatha teaghlaich taobh a-staigh campa grèim. Tha e air cluich gu sgiobalta timcheall air cuspair Clàr Nàiseanta nan Saoranach (NRC), agus an t-suidheachadh aig daoine a tha gan lorg fhèin mar fhògarraich.
brat-ùrlair buidhe is dubh
Club Behala’s Barisha. (Express dealbh le Partha Paul) * A ’cur an cèill dìlseachd le tuathanaich - a tha fhathast a ’gearan air feadh na dùthcha an aghaidh laghan àiteachais an Ionaid - mar thoradh air na thachair o chionn ghoirid ann an sgìre Uttar Pradesh’s Lakhimpur Kheri, chaidh pandal puja ann an Kolkata a dhealbhadh gus aithris a dhèanamh air a’ phìos cliathadh.
Sràid Nalin Sarkar. (Express dealbh le Shashi Ghosh) * Express Innseanach Cho-roinn an dealbhadair Shashi Ghosh cuideachd dealbhan de pandal puja air Sràid Nalin Sarkar, a thathas a ’dèanamh a bhith a’ coimhead coltach ri 70s ’Bollywood, le sanasan air am peantadh le làimh, agus postairean fiolm àrsaidh agus gearradh chleasaichean. Chaidh an cuspair ainmeachadh gu h-iomchaidh ‘ Phiria daou tulir tan ‘, A’ ciallachadh, ‘thoir dhuinn stròc a’ bhruis air ais ’- seòrsa de ealain a chaidh air chall anns an aois dhidseatach.
* Am-bliadhna, tha Club Spòrs Kolkata’s Sreebhumi air mac-samhail Dubai’s Burj Khalifa. Tha an cluba air pandal 145-troigh a dhealbhadh a chaidh a mhodail gus a bhith coltach ri tùr suaicheanta Dubai.
Burj Khalifa ann an Kolkata! (Express dealbh le Shashi Ghosh) * Tha an Hatibagan Sarbojanin Club air modal a dhèanamh air a ’pandal air a’ chuspair ‘ Pichutan ‘, A tha a’ ciallachadh bliadhna no miann airson rudeigin nach urrainn dhut a dhol air ais thuige. Gu sìmplidh, bidh e ag ath-chruthachadh Kolkata nan 70an. Thèid puja na bliadhna seo a chumail a ’sealltainn mar a b’ àbhaist a bhith air a chluich ann an seann Kolkata grunn deicheadan air ais.
Club Sarbojanin Hatibagan. (Express dealbh le Shashi Ghosh) * Tha an dealbh seo bho Kashi Bose Lane Durga Puja, a tha san 84mh bliadhna aige, iongantach. Ged nach eil fios air a ’chuspair, tha sinn dèidheil air bòidhchead agus na rudan inntinneach.
Kashi Bose Lane Durga Puja. (Express dealbh le Shashi Ghosh) * Anns a ’Chlub Bandhu Mahal ann am Baguiati, chaidh aon iodhal a chuir a-steach le sùilean òir agus chaidh idol eile a shlaodadh ann an saree aig a bheil grìogag òir air. Tha an saree a ’cosg Rs 1.5 lakh, agus tha sùilean an idol air an dèanamh de chòrr air 10 gram de òr, chaidh ainmeachadh gu robh Kartik Ghosh, eagraiche, ag innse BLIADHNA .
Bengal an Iar: Bidh ban-dia Durga a ’caitheamh saree dealbhaiche òrail & tha sùilean air an dèanamh le òr aig pandal ann am Baguiati, Kolkata
Tha an saree, anns a bheil 6 gram de òr air a chleachdadh, a ’cosg Rs 1.5 lakhs. Tha sùilean an idol air an dèanamh de chòrr air 10 gram de òr, arsa Kartik Ghosh, eagraiche pic.twitter.com/8SizmIoKFP
- ANI (@ANI) 6 Dàmhair, 2021
* Ann an ceann a tuath Kolkata’s Nabin Pally Puja, chaidh am pandal a dhealbhadh ann an dòigh gus ùmhlachd a thoirt don fheadhainn a bhàsaich rè an dàrna tonn den ghalar Covid. Tha dealbhan den neach a chaochail, urns crochte agus Mahishasura le làmhan paisgte a ’toirt dhuinn cuimhneachan tarraingeach gur e an galar sgaoilte an olc as motha airson sabaid.
Nabin Pally Puja. (Express dealbh le Shashi Ghosh) Airson barrachd naidheachdan dòigh-beatha, lean sinn air adhart Instagram | Twitter | Facebook agus na caill na h-ùrachaidhean as ùire!