Topi Ki Dastaan a ’dol air adhart Nuair a thèid faighneachd dhomh, san àm ri teachd, dè bha mi, mar neach-ealain, a ’dèanamh nuair a bha feachdan co-mhaoineas a’ sgaradh dhaoine mo dhùthcha, bidh freagairt agam, arsa Tarique Hameed, a stèidhich buidheann Delhi, Wings Cultural Society, bidh mi abair, ‘Bha mi a’ coileanadh Topi ki Daastaan. ’Chaidh an sgeulachd mu chàirdeas Hindu-Muslamach a chluich a-mach Didòmhnaich an aghaidh cùl-raon stuaghan Mughal agus jharokhas aig ionad 328-bliadhna a tha, an-diugh, Àrd-sgoil Anglo Arab, faisg air Geata Ajmeri ann an Old Delhi. Chaidh a chuir air dòigh le Purani Dilli Walo Ki Baatein mar phàirt de dh ’iomairt gus sùil a thoirt a-rithist air feartan cudromach nan nàbachdan eachdraidheil. Tha Topi ki Daastaan air atharrachadh bho nobhail Hindi, Topi Shukla, le Rahi Masoom Raza, agus bidh e a ’tionndadh timcheall air dithis bhalach, am prìomh charactar Brahmin agus a charaid, Iffan, a tha na Mhuslamach.
Bidh na balaich a ’ceangal thairis air sgeulachdan mu chearcallan is sheanmhairean mus tèid an càirdeas aca a dhearbhadh le cleasaiche borb a’ Phàrtaidh. Tha Hameed, stiùiriche a ’phìos, air fighe ann an iomraidhean poilitigeach co-aimsireil agus aithrisean a tha a’ toirt iomall sgaiteach don sgeulachd. Ma tha samhla lotus air topi, tha coltas gu bheil an neach-caitheamh mar neach-taic BJP, tha samhla baidhsagal a ’ciallachadh gur e Samajwadi an duine agus, ma tha broom air a tharraing air a’ chaip, toh aadmi aam dikhayi deta hai, thuirt Hameed, cò chluich an neach-aithris agus Topi, Cha deach topi mar sin a chruthachadh gu ruige seo a tha a ’ciallachadh gur e Innseanach an neach-caitheamh. Tha seo air sgàth, airson a bhith Innseanach no a bhith a ’coimhead Innseanach, cha leig thu leas caip a chaitheamh.
Dh ’adhbhraich an siostam fuaim lochtach aimhreit gu tric ach, mar a bha na creidmhich a’ cruinneachadh airson ùrnaighean feasgair aig an t-seann mhosc mu choinneimh an àite taisbeanaidh agus eòin a ’criathradh air an t-slighe gus a bhith a’ fuireach, pheant an sianar cleasaichean air an àrd-ùrlar seallaidhean cluasach de na h-amannan, gu sònraichte aois neo-chiontachd nuair a bhios Topi a ’tadhal air taigh Iffan agus ag ràdh, Cha bhith sinn ag ithe dad sam bith le miyans. Às deidh sin, tha Topi a ’tòiseachadh a’ ceasnachadh cruthachadh Phacastan fhad ‘s a tha e a’ tighinn a-steach mar dhòigh air eas-òrdugh nan Innseachan iar-eisimeileach. Chan eil sinn an seo gus bruidhinn mu mar a tha Hindus agus Muslamaich bhai-bhai. Carson a bu chòir dhuinn a bhith cho bewakoof? dh'fhaighnich Hameed rè a ’chuirm, A bheil sinn gach latha ag innse don bhràthair as sine no as òige againn gu bheil sinn bhai-bhai?