Is e tiodhlac a th ’ann an glic, is e roghainn a th’ ann an coibhneas: Jeff Bezos

‘Faodaidh roghainnean a bhith cruaidh. Faodaidh tu thu fhèin a mhealladh leis na tiodhlacan agad mura h-eil thu faiceallach. Agus ma nì thu, is dòcha gum bi e a ’dèanamh cron air na roghainnean agad,’ thuirt e

‘Aig a’ cheann thall, is sinne na roghainnean againn. Tog deagh sgeulachd dhut fhèin, ’thuirt e.

Aig Oilthigh Princeton, a stèidhich Amazon, bhruidhinn Jeff Bezos mu a bheatha thràth. A ’cuimhneachadh tachartas, roinn e na dh’ ionnsaich e bhuaithe. Is e na tha mi airson bruidhinn riut mu dheidhinn an-diugh an diofar eadar tiodhlacan agus roghainnean. Is e tiodhlac a th ’ann an glic. Tha caoimhneas na roghainn. Tha tiodhlacan furasta - thèid an toirt seachad, às deidh a h-uile càil. Faodaidh roghainnean a bhith cruaidh. Faodaidh tu thu fhèin a mhealladh leis na tiodhlacan agad mura h-eil thu faiceallach. Agus ma nì thu, is dòcha gum bi e a ’dèanamh cron air na roghainnean agad. Is e seo buidheann le mòran thiodhlacan. Tha mi cinnteach gur e tiodhlac eanchainn glic is comasach aon de na tiodhlacan agad. Tha mi misneachail gu bheil sin fìor, leis gu bheil faighinn a-steach farpaiseach, agus mura robh comharran ann gu bheil thu glic, cha bhiodh Deadhan an inntrigidh air do leigeil a-steach.

Thuirt e, Amàireach, ann an seadh fìor, bidh do bheatha, a ’bheatha a dh’ ùghdarraicheas tu bhon toiseach, leat fhèin, a ’tòiseachadh. Ciamar a chleachdas tu na tiodhlacan agad? Dè na roghainnean a nì thu? Am bi inertia mar stiùir dhut no an lean thu na dìoghrasan agad? An lean thu dogma no am bi thu tùsail? An tagh thu beatha furasta no beatha seirbheis agus dànachd?

sìor-uaine sgàin àrd airson prìobhaideachd

Am bi thu fo chàineadh no an lean thu na dìtidhean agad? An cuir thu a-mach e nuair a tha thu ceàrr no an gabh thu do leisgeul? An dìon thu do chridhe an aghaidh diùltadh no an dèan thu rudeigin nuair a thuiteas tu ann an gaol? Am bi thu ga chluich sàbhailte no am bi thu beagan swashbuckling? Nuair a tha e duilich, an toir thu seachad e no am bi thu gun fheum? Am bi thu nad eòlaiche no am bi thu nad neach-togail? Am bi thu glic aig cosgais chàich no am bi thu coibhneil?

Mhaois anns a' chreathail

A ’freagairt seo e fhèin, thuirt e, cuiridh mi cunnart air ro-innse. Nuair a tha thu 80 bliadhna a dh ’aois agus, ann am mionaid sàmhach de mheòrachadh, ag aithris dhut fhèin dìreach an dreach as pearsanta de sgeulachd do bheatha, is e an innse a bhios nas toinnte agus brìoghmhor an t-sreath roghainnean a rinn thu. Aig a ’cheann thall, is sinne na roghainnean againn. Tog sgeulachd math dhut fhèin.