Bidh uirsgeul ciùil carnatic Balamuralikrishna a ’bàsachadh aig aois 86; Bidh AR Rahman, Kamal Haasan a ’tabhann co-fhaireachdainn

Tha luchd-ciùil, luchd-poilitigs agus daoine ainmeil eile air a dhol gu Twitter agus àrd-ùrlaran meadhanan sòisealta eile gus am bròn a chuir an cèill nuair a chaochail an seinneadair uirsgeulach M Balamuralikrishna.

Ann an rud nach urrainnear a mhìneachadh ach mar chall mòr do shaoghal ceòl Carnatic, chaochail an seinneadair uirsgeulach Mangalampalli Balamuralikrishna Dimàirt, aig aois 86 às deidh tinneas fada ann an Chennai. Tha a bhean, triùir nighean agus triùir mhac.

A rèir aithisgean, cha robh e a ’cumail gu math airson greis a-nis. Air aithneachadh mar ‘God’s Own Voice’, bha an seinneadair gutha Carnatic na ioma-ionnsramaid a bhiodh cuideachd a ’feuchainn ri seinn ath-chluich airson filmichean, sgrìobhadh ciùil agus eadhon cleasachd. Tha fios gun do rinn e an ceòl airson a ’chiad fhilm Sanscrait Adi Shankaracharya ann an 1983, còmhla ri BV Karanth.

Tha e na neach-faighinn an Padma Vibhushan, an dàrna urram sìobhalta as àirde anns na h-Innseachan ann an 1991, agus tha Balamuralikrishna ainmeil airson na chuir e gu mòr ri ceòl Innseanach, gu sònraichte air feadh na cruinne. Gu dearbh, chaidh a dhèanamh na Chevalier of the Ordre des Arts et des Lettres le Riaghaltas na Frainge ann an 2005. Tha seo a bharrachd air na duaisean nàiseanta is eadar-nàiseanta eile a thàinig air.

VIDEO WATCH: Thugadh fa-near coileanaidhean den neach-ciùil uirsgeulach Carnatic M Balamuralikrishna

Thathas ag ràdh gu bheil leanabh prodigy bho Andhra Pradesh’s Sankaraguptam, Balamuralikrishna mar an còigeamh ginealach de shliochd an sgrìobhadair naomh Thyagaraja anns an parampara guru-shishya. Ann an cùrsa-beatha ciùil a mhaireas fad a bheatha, bha seinn Balamuralikrishna tarraingeach dha connoisseurs agus laymen le chèile, a tha air a nochdadh gu math leis cho mòr sa tha an ceòl film aige agus an t-òran suaicheanta Mile Sur Mera Tumhara (anns an deach e a-steach do gamut de sheinneadairean mar Bhimsen Joshi agus LataMangeshkar) a bharrachd air comas a bhith a ’spangachadh nan trì octaidean gu furasta meallta.

Cho luath ‘s a bha fios mu naidheachd mu a bhàs, chaidh mòran gu Twitter agus làraichean meadhanan sòisealta eile gus am bròn a chuir an cèill.

81 bliadhna Mahaguru Chuir an Dr Balamurali iongnadh air milleanan le ceòl.Thanks 2 teicneòlas eadhon bàs cant sàmhchair a ghuth.Pranam guruji & beannachd

- Kamal Haasan (@ikamalhaasan) 22 Samhain, 2016

Bhon a h-uile duine againn aig KM CONSERVATORY .. Thoir sùil agus ùrnaighean airson an uirsgeulach Balamurali ji

- A.R.Rahman (@arrahman) 22 Samhain, 2016

Mahan shastriya gayak M. Balamuralikrishna ji aaj hamare bich nahi rahe, ye dukhad vaarta sunkar mujhe bahut (a ’leantainn) https://t.co/XeJz3cRK0L

- Lata Mangeshkar (@mangeshkarlata) 22 Samhain 2016

Falamh domhainn ann an ceòl an-diugh :: Ùrnaighean airson #Balamuralikrishna Bho na https://t.co/FvZRy8nz3d

- Shweta Pandit (@ ShwetaPandit7) 22 Samhain, 2016

beatha bheathaichean ann an coilltean-uisge tropaigeach

Soraidh slàn M. #Balamuralikrishna , an #Carnatic Ceòl Maestro! Rinn thu beairteas air saoghal a ’chiùil le do ghuth. Gum bi d ’anam ann an sìth… pic.twitter.com/gGOdblkO4g

- Ashok Gehlot (@ ashokgehlot51) 22 Samhain, 2016

Chan urrainn dha duine am beàrn a dh ’fhàg a bhàs fhàgail a lìonadh. Mo chàirdeas cridhe ris an teaghlach a chaill cuideigin. RIP #Balamuralikrishna 2

- M Venkaiah Naidu (@MVenkaiahNaidu) 22 Samhain, 2016

Tha mi duilich le bhith a ’faighinn seachad air a’ cheòl uirsgeulach Mangalampalli Balamuralikrishna.Carnatic air prìomh sholas a chall an-diugh.My condolences

- Oifis RG (@OfficeOfRG) 22 Samhain, 2016

Tha iarrtas ceòl Carnatic doyen M.Balamuralikrishna na chall mòr do shaoghal a ’chiùil - bidh cuimhne gu bràth air airson na rinn e.

- Vasundhara Raje (@VasundharaBJP) 22 Samhain, 2016

Rip #balamuralikrishna an uirsgeul. Thachair e ris iomadh uair. Call mòr do ghnìomhachas a ’chiùil

- G.V.Prakash Kumar (@gvprakash) 22 Samhain, 2016

RIP #Balamuralikrishna , uirsgeul a ’chiùil againn fhèin. Tha sinn a ’cur fàilte chridheil air a theaghlach.

- selvaraghavan (@selvaraghavan) 22 Samhain 2016

Bidh na h-Innseachan a ’call fìor uirsgeul. Bidh ceòl an neach-ciùil Veteran Carnatic M Bala Murali Krishna beò gu bràth. Mo chàirdeas ris an teaghlach aige. #RIP

dealbhan de bhiteagan taighe agus ainmean

- Mamata Banerjee (@MamataOfficial) 22 Samhain 2016

RIP #Balamuralikrishna sir. Uirsgeul saoghal Ceòl Carnatic. Tha sinn a ’cur fàilte chridheil air a theaghlach.

- Dhanush (@dhanushkraja) 22 Samhain 2016

Na bha genius Balamuralikrishna. Tha a ’mhòr-chuid agaibh eòlach air mar shàr-sheinneadair le raon 6 ochdnar ach cùm sùil air https://t.co/4msY7rqiDV

- Krish Ashok (@krishashok) 22 Samhain 2016

craobh bheag a tha coltach ri sgàilean

Maighstir RIP #Balamuralikrishna Seo ’04 #WTT aig teampall mòrail Mahabalipuram. Cluinn e a ’seinn: mile sur mera tumhara https://t.co/D4gtc6Za9X

- Shekhar Gupta (@ShekharGupta) 22 Samhain 2016

Uirsgeul de cheòl clasaigeach carnatic Mangalampalli Balamuralikrishna a ’dol seachad air eachdraidh #RIP .

- Sgrìobhadair Marathon (@ anilreddy12001) 22 Samhain, 2016

#MangalampalliBalaMuraliKrishna Bidh ionndrainn air an neach-ciùil as motha a-riamh. Biodh anam a ’gabhail fois ann an sìth. pic.twitter.com/PoEDCE5haL

- KeerthiSugandhi (@ Keerthi1989born) 22 Samhain, 2016

Gu math duilich a chluinntinn gu bheil gnìomhachas nam film a ’call seinneadair uirsgeulach eile Shri #MangalampalliBalaMuraliKrishna Garu .. Biodh anam a ’gabhail fois ann an sìth. pic.twitter.com/QdYOn3M4Ej

- manu kocharla (@YupThisIsManu) 22 Samhain, 2016

A ’caoidh gu mòr le crìonadh na #mangalampallibalamuralikrishna garu… .biodh call as motha ann an ceòl feòil ... thoir air falbh d ’anam ann an ceòl pic.twitter.com/hSi43tS8eQ

- priyanka (@ priyanka3805) 22 Samhain, 2016

#rip Padma Vibhushan #mangalampallibalamuralikrishna gaaru. Fìor uirsgeul brùidealachd ciùil. Is e call mòr a th ’ann pic.twitter.com/us5bCsOAc5

- thaman ss (usMusicThaman) 22 Samhain, 2016

Doirbh a bhith a ’toirt naidheachdan bàis mu Mangalampalli BalamuraliKrishna garu. Bidh e an-còmhnaidh beò leis a ’cheòl aige. Cho duilich a bhith a ’fighe na naidheachdan :-(

- Kireeti Damaraju (@KirrD) 22 Samhain, 2016

Cuir an cèill do cho-fhaireachdainn anns na beachdan gu h-ìosal.