Seachad air goireis

Bidh Jean Tirole a ’sgrìobhadh le onair ùrachail mu àite eaconamaichean sa chomann-shòisealta, na beachdan riatanach mu eaconamas agus na cùisean poileasaidh cudromach a tha san àm againn

Neach-casaid aig cruinneachadh Occupy Wall Street anns na SA ann an 2011. Wikipedia

Chan eil Jean Tirole na eaconamaiche ruith-gu-muileann. Tha e air tabhartasan iongantach a dhèanamh ri eaconamas poblach, teòiridh geama, teòiridh eagrachadh gnìomhachais, mion-sgrùdadh mhargaidhean ionmhais, agus raointean co-cheangailte. Ann an 2014, bhuannaich e an Duais Nobel ann an Eaconamas. Nas cudromaiche, tha e na sgoilear prionnsapal air a stiùireadh leis a ’bheachd gum faod eaconamas cuideachadh gus an saoghal a dhèanamh na àite nas fheàrr, mar a tha e ga chuir. Anns an leabhar seo, bidh e a ’sgrìobhadh le soilleireachd agus onarach mòr mu bheachdan riatanach eaconamas, àite eaconamaichean sa chomann-shòisealta, agus raon farsaing de chùisean poileasaidh.

Tha an leabhar air a roinn ann an còig pàirtean. Tha a ’chiad dhà, a tha ag amas air eaconamas agus eaconamaichean fa leth, gu riatanach a’ beachdachadh air nàdar an smachd, na prìomh sheallaidhean aige, agus microcosm dreuchd eaconamas. Tha Tirole a ’co-roinn smuaintean inntinneach air mòran de chùisean beusanta, leithid crìochan moralta a’ mhargaidh agus dileaban eaconamaiche acadaimigeach a tha cuideachd air fhaicinn mar neach-inntleachd poblach. Ach smaoinich, tha beàrnan mì-fhortanach ann. Anns a ’chaibideil air beatha làitheil neach-rannsachaidh, mar eisimpleir, chan eil dad den t-seòrsa ann, agus an àite sin bidh e a’ sgrùdadh cùisean modh-obrach. Tha aon a ’faighinn a’ bheachd air workaholic, air a ghlacadh anns na teòiridhean aige. Tha mi an dòchas gu bheil an sealladh meallta.

Tha an treas pàirt a ’dèiligeadh ri frèam institiud eaconamaidh ùr-nodha. Tha Tirole ag argamaid gu bheil an stàit agus a ’mhargaidh co-phàirteach, an aghaidh dà-chànanas sterile na stàite agus a’ mhargaidh a bhios gu tric a ’dol thairis air conaltradh poblach. Tha mòran aig an stàit ri dhèanamh ann a bhith a ’ceartachadh fàilligidhean margaidh, a’ toirt brosnachaidhean prìobhaideach a rèir ùidh a ’phobaill, agus a’ dèiligeadh ri neo-ionannachd eaconamach. Le ùmhlachd do sin, tha e nas fheàrr co-dhùnaidhean eaconamach fhàgail aig daoine fa leth agus companaidhean, gu h-àraidh gus an fheum as fheàrr a dhèanamh de fhiosrachadh dì-mheadhanaichte. Tha a chrìochan aig an dòigh libearalach clasaigeach seo, mar a chanas Tirole ris: tha dleastanasan aig an stàit taobh a-muigh ceartachadh fàilligeadh margaidh (tha casg air leth-bhreith caste mar aon eisimpleir), agus tha mòran de bheatha eaconamach a ’tachairt taobh a-muigh an dà chuid stàite agus margaidh (co-obrachadh saor-thoileach, mar eisimpleir, ag obair iongantasan ann an iomadh suidheachadh). Ach a dh ’aindeoin sin, tha an dòigh-obrach seo gu math torach taobh a-staigh a chrìochan.

Tha an ceathramh pàirt a ’cuimseachadh air dùbhlain macro-eaconamach taghte: gu sònraichte atharrachadh clìomaid, poileasaidh margaidh obrach, àm ri teachd a’ phròiseict Eòrpaich, agus riaghladh ionmhais. An àite eile san leabhar, tha Tirole a ’tighinn tarsainn mar an eaconamaiche dà-làimh proverbial, a tha a’ faicinn frith-argamaid anns a h-uile argamaid. Air na dùbhlain èiginneach sin, ge-tà, tha e a ’gabhail taobh. Mar eisimpleir, tha e gu làidir a ’tagradh airson aon phrìs airson carbon air feadh an t-saoghail, ge bith a bheil e air a choileanadh le cìs carbon no ceadan sgaoilidh malairteach. Air margaidhean obrach, bidh e a ’spreadh cuid de riaghailtean neo-chùramach na Frainge (ma tha thu den bheachd gu bheil margaidhean obrach Innseanach air an droch riaghladh, rachaibh gu Paris), agus bidh e ag argamaid airson luchd-obrach a dhìon seach obraichean.

Tha am pàirt mu dheireadh den leabhar a ’beachdachadh air cùisean poileasaidh co-cheangailte ri leasachaidhean teicneòlais o chionn ghoirid leithid digiteachadh, innealan-fuadain agus inntleachd fuadain. Tha dùbhlain mòra an cois cuid de na leasachaidhean sin, co-cheangailte ri riaghladh èifeachdach, còraichean seilbh inntleachdail, dìon dàta agus àm ri teachd cosnaidh. Tha buntanas aig argamaidean Tirole ris na h-Innseachan, far nach eil na cùisean sin air a dhol a-steach gu conaltradh poblach, ged a tha cuid dhiubh a-nis a ’faighinn aire ann an co-theacsa an deasbaid mu Aadhaar.

Tha an leabhar a ’dèanamh obair mhath a’ leudachadh crìochan traidiseanta reusanachadh eaconamach, a ’togail air mòran rannsachaidh o chionn ghoirid ann an raointean leithid eaconamas giùlain, teòiridh geama agus eagrachadh gnìomhachais. Chan eil Homo economus, am moron glòrmhor nach urrainn eadar-dhealachadh a dhèanamh eadar reusantachd agus fèin-ùidh, ann an ceannas tuilleadh. Tha Tirole a ’beachdachadh air adhbharan eile a dh’ fhaodadh a bhith ann, imeachdan cumanta bho reusantachd, agus buaidh gnàthasan sòisealta air giùlan dhaoine. Leis na h-adhartasan sin agus feadhainn eile o chionn ghoirid, tha eaconamas na smachd nas ioma-chruthach na bha e a-riamh - chan eil ach glè bheag, tha e coltach, nas fhaide na na cumhachdan anailis aige.

Tha Tirole, mar a tha mòran eaconamaichean, mothachail air na cumhachdan sin agus tha e den bheachd gu bheil e mar dhleastanas air a ’phoball oideachadh. Am faodadh e a bhith, ge-tà, gu bheil mòran ri ionnsachadh aig eaconamaichean fhèin? Beachdaich air mar eisimpleir cùis mhargaidhean ionmhais, agus gu sònraichte, èiginn ionmhais 2008. Tha Tirole gu làidir ag argamaid gu robh èiginn 2008 mar thoradh air fàilligeadh institiudan riaghlaidh. Tha a ’cheist ann fhathast - ciamar a chaidh eaconamaichean an cois a’ chnap-starra de dhì-riaghladh ionmhasail a dh ’adhbhraich an èiginn? Cò mheud dhiubh a bhruidhinn no a sgrìobh na aghaidh? An do rinn iad sgrùdadh air mar a rinn an nexus stàite-stàite cinnteach gun deach prothaidean a phrìobhaideachadh, call air a nàiseantachadh, mar a tha an t-ùghdar ga chuir? A bheil rudeigin aig a ’ghnìomhachas proifeasanta a bhith bog air cumhachd corporra leis gu bheil eaconamaichean gu tric a’ faighinn buannachd às, can ann an cruth thabhartasan, duaisean, co-chomhairlean, dàta, junkets, banquets agus an leithid? Is e sin dìreach a bhiodh an dòigh reusanachaidh aca fhèin a ’ro-innse. Tha Tirole ag aideachadh gu h-aithghearr gun do chuir strì eadar com-pàirtean bacadh air breithneachadh beagan eaconamaichean anns na gnothaichean sin, ach tha sin a ’faireachdainn rud beag cuagach. Is e an fhìrinn gu bheil an dreuchd air a bhith a dhìth ann an gnìomh, ùine mhòr.

A dh ’aindeoin cuid de chrìochan sgaoilte, tha an leabhar seo na mheasadh luachmhor air staid eaconamas an-diugh agus mar as urrainn dha cur ri math coitcheann. Faodaidh e a bhith an dà chuid mar ro-ràdh don chuspair airson neo-eaconamaichean, agus mar sheòrsa de chùrsa ùrachaidh airson eaconamaichean. Còmhla ri sin, tha e a ’toirt sealladh lèirsinneach agus tarraingeach air àite eaconamaichean sa chomann-shòisealta, no co-dhiù an dreuchd a dh’ fhaodadh a bhith aca. Ma tha thu a ’smaoineachadh air eaconamas mar shaidheans meallta, tha an leabhar seo riatanach. A bharrachd air an sin, tha e na thoileachas a bhith a ’leughadh. Tha an t-ùghdar a ’tadhal air ollamh aig Roinn na h-Eaconomaidh, Oilthigh Ranchi