Aig Fèis Ciùil Clasaigeach Bengal a chaidh a chumail ann an Dhaka, bha ceòl a ’comharrachadh mòran a bharrachd air dìreach cruinneachaidhean de seachd notaichean

Chan eilear a ’toirt iomradh air Fèis Ceòl Clasaigeach Bengal Dhaka mar fhèis a-mhàin. Mar a tha ministear cultair na dùthcha a ’creidsinn, faodar dèiligeadh ri fòirneart an aghaidh mion-choimhearsnachdan tro neart a’ chiùil agus is e sin adhbhar na fèise ciùil fad còig oidhche a tha an-asgaidh dha na h-uile.

Pt Vishwa Mohan Bhatt (deas) le Pt Subhen Chatterjee rè a choileanadh.

Aig timcheall air 1 am aig Dhaka’s Abahoni Field ann an Dhanmondi, timcheall air 300 mìle bho Cox’s Bazaar air Teknaaf Highway far a bheil còrr air 8,30,000 fògarrach Rohingya a ’gabhail fasgadh, bha am fear-ciùil Pt Vishwa Mohan Bhatt, a bhuannaich Grammy, trang a’ tachdadh notaichean na cuthaige. Aig Fèis Ciùil Clasaigeach Bengal Foundation Bengal, rinn na sleamhnagan air a mohan veena (giotàr Hawaiin atharraichte) ath-aithris air an eun a chuala e sa mhadainn às deidh dha ruighinn.

dè an seòrsa ùir airson cactus

Mar a chruthaich e mac-talla tro na gleusan ciùil aige, bha an luchd-èisteachd a ’bualadh air moladh. Chan eil mi a ’tuigsinn ceòl clasaigeach. Ach is e deagh spòrs a tha seo, thuirt oileanach sòiseo-eòlas bho Oilthigh Dhaka, agus e a ’suirghe air kebabs mairtfheòil anns a’ chùirt bidhe air aon taobh den àrd-ùrlar, far an deach scrionaichean mòra a chuir suas agus a choimhead e, a ’togail ùidh.

Dìreach às deidh dha aithris Bhatt a bhith faisg air a thighinn gu crìch le A Meeting by the River, am pìos a fhuair e an gramafon coisrigte, chuir e roimhe òran Bangla, O re majhi re. Bha an luchd-èisteachd, timcheall air 40,000 dhiubh, ag èigheachd agus a ’sgiamhail. Ann an co-theacsa ceòl clasaigeach, tha am pìos seo le neach-ciùil far am bi e / i a ’feuchainn ri toirt air an luchd-èisteachd a bhith an sàs agus air a thasgadh ann an cuirm-chiùil ciùil clasaigeach le bhith ag eadar-theangachadh structaran iom-fhillte an t-siostaim gu òrdugh nas fhasa air a mheas gu math populist. Ach nuair a shuidh mu mhìltean - clann còmhla ri am pàrantan agus an sean-phàrantan, oileanaich le tidsearan, beairteach agus bochd, bonaidean claigeann ri taobh bonaidean muncaidh - ag èisteachd ri ceòl clasaigeach Innseanach, agus a ’seinn ann am fonn, eadhon a’ toirt a-steach na murkis Bhatt a thilg iad orra, an schmaltzy bha e coltach nach robh dad aig òran bàta leis an fhaireachdainn tiamhaidh a bha duine a ’faireachdainn.

Air an àrd-ùrlar agus ann an gàrraidhean na fèise, bhruidhinn daoine mu Pt Ravi Shankar, Ut Ali Akbar Khan, Ut Alauddin Khan mar ar luchd-ciùil agus Rabindranath Tagore mar an gurudev aca. Latha no dhà roimhe sin, choimhead an fhèis cuideachd fois dà mhionaid airson a bhith a ’call ar taighean Kishori fhèin (Kishori Amonkar) agus Girija Devi. Bha e na mhionaid a dh ’fheumar a chlàradh.

preasan air beulaibh an taighe

Sin nuair a bhuail e - seo nàisean, a ’dèiligeadh ri tòrr a bharrachd na dh’ fhaodadh i a cagnadh. Na h-ionnsaighean mob o chionn ghoirid air taighean agus teampaill Hindu ann an Nasirnagar (Brahmanbaria) agus an àiteachan eile ann an sgìrean Gopalganj, Chittagong, agus Sunamganj ann am Bangladesh, thàinig air na mìltean de Santhals teicheadh ​​às na bailtean às deidh dha dithis Chrìosdaidhean treubhach Santhal a mharbhadh. Anns na h-amannan gruamach, thàinig an fhèis le lilt na cheum. Bha a h-uile duine còmhla ris a h-uile duine, a ’faighinn tlachd à ceòl clasaigeach. Chan eil mi a ’faicinn dòigh sam bith eile airson rudan a dhèanamh nas fheàrr san dùthaich. Is e fèis ciùil fad còig oidhche a th ’ann, agus tha an inntrigeadh an-asgaidh. Cha bhith duine ag èisteachd ri ceòl airson 55 uair a ’togail na gàirdeanan airson a mharbhadh; dìochuimhneachadh mu bhith a ’marbhadh an co-luchd-dùthcha, thuirt Abul Khair, Cathraiche Stèidheachd Bengal. Air latha fosglaidh na fèise, thuirt Asaduzzaman Noor, Ministear Cùisean Cultarail ann am Bangladesh, Chan e dìreach fèis a tha seo. Tha mi a ’creidsinn gun urrainnear dèiligeadh ri fòirneart an aghaidh mion-choimhearsnachdan tro neart a’ chiùil.

Mar sin chunnaic aon, an choicest de na Jamdanis agus kurtas dathte, tòrr ciùil agus càirdeas am measg nam mìltean aig fèis ciùil clasaigeach. Far an robh na cathraichean làn, thug daoine a-mach chatais jute agus duilleagan leapa agus shuidh iad orra, sùilean dùinte, ag èisteachd. Bha na cuirmean a ’toirt a-steach cuirmean le dhrupad maestro Pt Uday Bhawalkar, cluicheadairean sitar Ut Shahid Parvez Khan agus Pt Buddhaditya Mukherjee, neach-labhairt Pt Ajoy Chakrabarty, Pt Jasraj agus an riochdaire flute Pt Hari Prasad Chaurasia am measg mòran eile.

Bha an ceòl urramach Innseanach a chaidh a lorg ann an Dhaka, rudeigin nach bi eadhon a ’faicinn air ais aig an taigh anns na h-Innseachan. Chunnaic na cuirmean-ciùil againn fhèin fad na h-oidhche, nam measg am fear a chaidh a chumail o chionn ghoirid aig Delhi’s IGNCA le SPICMACAY glè bheag de dhaoine a dh ’ionnsaigh a’ cheann thall. Mar neach-naidheachd Innseanach ann an Dhaka, bha e a ’faireachdainn gun robh an dàimh chultarach agus an eachdraidh cho-roinnte againn a’ leaghadh còmhla cho organach. Bha ceòl, biadh, agus poca gàire ann. Bha a h-uile duine toilichte an seo.

Bha an fhèis cuideachd na cuimhneachan fad às san Ògmhios 1971, mìos no dhà às deidh foillseachadh stàite Bangladesh, nuair a cho-dhùin Pt Ravi Shankar Cuirm-chiùil a dhèanamh airson Bangladesh. Bha e air uirsgeul sarod agus bràthair-cèile Ut Ali Akbar Khan, a charaid, oileanach agus seann Beatle George Harrison a thoirt a-steach, a thug a-steach cuid de na caraidean aige - Bob Dylan, Ringo Starr, Eric Clapton agus Leon Russell - na h-ionnsramaidean ciùil aca a thogail aig Madison Square Garden gus am faighear faochadh dha na 100,000 fògarrach a bha a ’dòrtadh a-steach do West Bengal à Pacastan an Ear (Bangladesh).

Bha e air ais an uairsin gairm dùsgadh airson an t-saoghal, aig nach robh beachd sam bith air an genocide a thug buaidh air an sgìre agus ar-a-mach Shekh Mujib ur Rahman airson Bangladesh a shaoradh. Bha 40,000 neach gu h-iomlan an làthair aig an dà chonsairt agus thog iad faisg air 2,50,000 dolar airson faochadh Bangladesh. Mhothaich an saoghal. B ’iad sin amannan nuair a bha ceòl ag obair mar fhrith-chultar nuair a dh’ fhaodadh e beachdan dhaoine atharrachadh. Thug daoine aire mhòr do dhraghan luchd-ciùil. Cha deach atharrachadh fhathast. Cha dèan mi dì-meas air cumhachd ciùil eadhon a-nis, arsa Luva Nahid Choudhury, neach-glèidhidh na Fèise. Thuirt i gum bi taigh-tasgaidh ann an Dhaka a dh'aithghearr airson luchd-ealain agus ealain Bengal (an Ear agus an Iar).

peatalan geala flùr meadhan buidhe

Tha na subhagan trafaic sprawling aig Dhaka a ’bruidhinn air a foighidinn. Bhruidhinn an fhèis chiùil air taobh farsaing, saoghalta de dhùthaich, rudeigin a bha a dhìth air daoine - co-chothromachd ciùil. Tapadh leibh, thuirt seann bhoireannach anns a ’chiudha taobh a-muigh na taighean-beaga gluasadach as glaine a chunnaic sinn aig fèis ciùil. Airson dè, dh'fhaighnich mi. Airson tadhal. Agus airson na bu thràithe. Air mo choiseachd air ais, bhuail e mi, na bu thràithe a ’ciallachadh 1971. Nuair a choimhead mi air ais, bha i air leaghadh a-steach do na cruinneachaidhean de dhaoine a bha ag èisteachd le aire èiginneach air na seachd notaichean, a bha anns na h-amannan sin, a’ comharrachadh ceòl; agus mòran a bharrachd.