Ceòl co-ionnan: Tha Bhuvanesh Komkali mothachail air an dìleab a shealbhaich e

Bhuvanesh Komkali air a bhith a ’fuireach suas ri dìleab a sheanar Kumar Gandharva agus far a bheil e ga thoirt.

BEATHA TEAGHLACH Bhuvanesh Komkali aig Fèis Ciùil Clasaigeach Delhi.Bhuvanesh Komkali aig Fèis Ceòl Clasaigeach Delhi.

Beagan uairean a thìde mus do chluich e aig an t-seachdamh deasachadh de Fhèis Ciùil Clasaigeach Delhi a chaidh a cho-dhùnadh o chionn ghoirid, tha Bhuvanesh Komkali a ’coimhead iomagaineach, ag èisteachd ri bandish air an iPod aige, a’ ruith thairis, a ’fidgeting. Tha ogha Kumar Gandharva, an sàr-eòlaiche leis a ’ghuth neo-chonnspaideach, àrd agus mac Mukul Shivputra, a dh’ fhaodadh na mìltean a dhùsgadh le alaap, Komkali, 36, mothachail air an dìleab a shealbhaich e. Tha an luchd-èisteachd agam sa mhòr-chuid a ’toirt a-steach luchd-leantainn làidir Kumar Gandharva. Tha toiseach na cuirm-chiùil na fhìor mhionaid. Is e am fuasgladh gèilleadh don mhionaid agus dìreach coileanadh, arsa Komakali.



Air an àrd-ùrlar, tha Komkali’s gayaki gu dian fhad ‘s a tha e a’ seinn ann an raag Bihag, ach tha e air a rùsgadh le taobhan toinnte. Tha inneach a ghuth coltach ri athair agus tha an dòigh air measgachadh ùr de notaichean a dhùsgadh a-nis agus a-rithist coltach ri Gandharva. Mar a bhios am bhajan a ’dol air adhart, bidh e a’ faighinn gluasad agus a ’lìbhrigeadh deagh choileanadh. Le riaghaltas Karnataka a ’buileachadh Duais Cuimhneachaidh Mallikarjun Mansur (2010), mar chomharra air a thàlant, agus an Sangeet Natak Akademi a’ toirt dha Bismillah Khan Yuva Puraskar ann an 2012, tha Komkali gu slaodach ach gu cinnteach a ’togail cliù leis a h-uile coileanadh. Tha an guth ùr truacanta aige ann an saoghal ceòl clasaigeach a tha gu tric duilich. Tha e gu math a-nis agus ann an deichead eile, bidh e sgoinneil, arsa Pandit Satyasheel Deshpande, neach-labhairt stèidhichte ann am Pune.



A ’fàs suas ann an teaghlach de luchd-ciùil ann an Dewas, Madhya Pradesh, tha Komkali a’ cuimhneachadh air a sheanair a bhith na shuidhe agus ag obair fad an latha, a ’toirt air a’ ghille òg seinn. Eadhon mar phàiste, bha e air a bheò-ghlacadh. Mhìnich Gandharva ceòl le bhith a ’toirt a’ chuid as fheàrr às a h-uile gharana agus ga chuir ri chèile ann an aon bandish. Bha seo na bhriseadh radaigeach bho òrdugh gnàthach luchd-ciùil an latha an-diugh leithid Moghubai Kudrikar (màthair Kishori Amonkar) agus Mallikarjun Mansur, a nochd ann an sòghalachd seinneadair khayal. Air sgàth trom-oidhche an neach-glanaidh, chuir Gandharva romhpa briseadh air falbh bho na h-àrd-chlasaichean de cheòl clasaigeach. Chaidh aige air anam dhaoine a ruighinn, gu sònraichte leis na bhajans brèagha Nirgun sin. Bidh mi a ’leantainn na rinn e. Am bi mi ùr-ghnàthach, a ’briseadh air falbh bho na teagasg a th’ ann? Chan eil fios agam fhathast, arsa Komkali.



comharrachadh bug orains is dubh

Tha e ag aideachadh gu fosgailte Gandharva airson a bhith a ’cumadh a gayaki ach tha e a’ diùltadh mòran a ràdh mu athair. Tha an turas bho òige agus a dhìreadh gu cliù o chionn ghoirid air a bhith creagach agus gun a bhith an sàs le Shivputra, mac Gandharva bhon chiad bhean aige Bhanumati. Bha e ainmeil mar neach-àbhachdais meallta agus trom-oidhche eagraiche, thionndaidh Shivputra gu deoch-làidir dìreach às deidh dha màthair Komkali bàsachadh aig àm breith-cloinne. Shiubhail Komkali, a-nis agus an uairsin, mar nomad le Shivputra, a chaidh air adhart a dh ’fhuireach ann an ashram air bruaichean Narmada.

Às deidh bàs Gandharva ann an 1992, thàinig an dàrna bean aig an maestro, an neach-labhairt Vasundhara Komkali, a-steach agus thug e am balach 14-bliadhna air ais gu dachaigh a shinnsirean. An sin, thòisich i air a thrèanadh. Thug làthaireachd mo sheanair anns na bliadhnaichean riochdail agam bunait làidir dhomh. Dh ’ionnsaich mi mòran bho na clàraidhean aige. Ach tha Vasundharaji air a h-uile dad a tha fios agam a theagasg dhomh. Chuidich i mi gus fàs cleachdte ris a ’bheachd a bhith nam neach-ciùil, arsa Komkali, a chuir seachad ùine mhòr cuideachd a’ trèanadh fon neach-labhairt Madhup Mudgal gus tuigse fhaighinn air in-ghabhail an guth fireann.



Ann an 2000, rinn e a ’chiad turas le a sheanair no athair ri thaobh. Ach, dh ’ainmich an coileanadh aig Talla Shanamukhananda ann am Mumbai gun tàinig tàlant gun samhail. Tha sanskaar (cultar) neach-ealain glè chudromach agus tha Bhuvanesh air Kumarji’s sanskaar fhaighinn, arsa Deshpande. Anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, tha Komkali air cluich aig fèisean ciùil cliùiteach anns na h-Innseachan, nam measg Fèis Ciùil Sawai Gandharva (beachd Pandit Bhimsen Joshi), agus Co-labhairt Ciùil Dover Lane. Chaidh meas mòr a thoirt air a chlàr-fuaim airson feart Hindi 2002 Devi Ahilya.



flùraichean geala le ionad buidhe

Nuair nach eil e a ’clàradh no a’ coileanadh air feadh na dùthcha, tha Komkali a ’tasgadh agus a’ digiteachadh clàran a sheanar. Tha e cuideachd a ’teagasg dòrlach de dh’ oileanaich ann an Dewas agus a ’cumail ri traidisean, tha mac ceithir-bliadhna Komkali mar aon de na h-oileanaich aige cuideachd.
Ro gach taisbeanadh, tha Komkali a ’cuimhneachadh comhairle a sheanar dha. Bha e an-còmhnaidh ag ràdh gu bheil aon ghuth mar dhòigh air anam a nochdadh. Ma leudaicheas tu e chun na sgrìobhaidhean as sìmplidh, chan eil e doirbh an diadhachd a ruighinn. Tha mi deiseil airson sin. Ma lorgas mi mo shlighe fhèin, bhithinn air m ’obair a dhèanamh, tha e ag ràdh.