Bidh dannsair Ameireaganach Odissi a ’dol an aghaidh stereotypes tron ​​ealain aice

A dh ’aindeoin na dùbhlain uile, tha iomchaidheachd is faireachdainn an danseuse iongantach.

Dhaibh, tha a h-uile coileanadh coltach ri puja. (Facebook / Sharon Lowen)

Deicheadan air ais nuair a thug Sharan Lowen a-mach gràs eireachdail Odissi tro na coileanaidhean mòra aice anns na h-Innseachan agus thall thairis, thàinig mòran dhaoine anns a ’phroifeasan còmhla gus oidhirpean mòra a dhèanamh gus cuir às dhi anns a h-uile dòigh a tha comasach, tha an dannsair ag ràdh. Chaidh mòran de na prògraman aice a chuir dheth. Tha i a ’faireachdainn gun robh an àm nuair a thòisich a cùrsa-beatha mar dannsair clasaigeach, ann an da-rìribh cha robh cothrom aig cuideigin mar i comharra a dhèanamh airson a dearbh-aithne mar Ameireaganach an-còmhnaidh a’ seasamh mar chnap-starra. Cha robh duine a ’dol a thaghadh coigreach, thuirt Lowen ri IANS ann an agallamh air an oidhche ro Latha Dannsa na Cruinne, a chithear air 29 Giblean.

Ann an 1978, thuirt cuideigin rium gu bheil thu am measg an fheadhainn as fheàrr ach nach fhaigh thu an aithne a tha thu airidh air. Thuirt mi - Dè a ghabhas dèanamh? Tha e ceart gu leòr, thuirt Lowen, a tha air a bhith san dùthaich airson ceithir deicheadan.

A dh ’aindeoin na dùbhlain uile, tha iomchaidheachd is faireachdainn an danseuse iongantach.

Is e saoghal gu math beag agus sònraichte a th ’ann aig a bheil fios cò bhios a’ dannsa Odissi. Tha mi dìreach air mo dhòigh glan gu bheil ainm math agam. Tha e tòrr a bharrachd na bha dùil agam, thuirt i.

Dhaibh, tha a h-uile coileanadh coltach ri puja. Bheir e cothrom rudeigin brìoghmhor a thabhann don t-sluagh. Tha e air a bhith math gu spioradail, mhìnich i.

Mhìnich Lowen mar a tha na farpaisich aice air a bhith ga toirt sìos agus mar a sheas i na h-uile càil.

Tha a h-uile seòrsa rud air a bhith a ’tachairt… tha dannsairean gu math follaiseach thar nam bliadhnaichean air toirt air luchd-eagrachaidh gun leigeil leam coileanadh airson adhbharan sam bith a tha aca nam aghaidh.

Is e mo fhreagairt nach eil mi a ’dannsa ann am farpais ri duine sam bith. Ma tha duine ag iarraidh, coileanaidh mi. Mura dèan, cha bhuannaich mi. Cha bhith mi ag iarraidh taisbeanaidhean sam bith. Tha e na bhuannachd.

Anns na bliadhnaichean tràtha aice, choisinn tàlant agus oidhirpean Lowen an cothrom airson siubhal eadar-nàiseanta. Thug i a gurus agus a luchd-ciùil gu na SA.

Rè na h-ùine seo, chaidh a dhiùltadh cuideachd le fear à Michigan a thug taic do dhannsaichean Innseanach. Thuirt e rithe nach biodh e a-riamh Ameireaganach a ’dèanamh cruth dannsa clasaigeach Innseanach airson an luchd-èisteachd aige.

Mar sin nach e an dannsa na slatan-tomhais agad, an e na slatan-tomhais agad dath a ’chraicinn? Chan eil earbsa agad anns a ’chomas agad càileachd a thaghadh agus thèid thu a-rèir rèis? Fhreagair Lowen an duine airson a leithid de bhith a ’gabhail ris nach robh i a’ faicinn mì-reusanta.

Tha i den bheachd, anns na bliadhnaichean sin, gu robh e na b ’fheàrr aghaidh a thoirt air stereotypes an seo anns na h-Innseachan. Dh ’atharraicheadh ​​Innseanaich am beachd co-dhiù, chan eil e an aon rud dha Ameireaganaich.

Gu cinnteach bha aice ri a slighe a lorg tro na h-ìomhaighean stereotypes gu lèir a tha air a bhith aig daoine an aghaidh a dearbh-aithne mar Ameireaganach, mar neo-Innseanach agus cuideachd mar neo-Hindu. Is e an rud a tha annasach gu bheil an t-sabaid aice an aghaidh a leithid de bheachdan hackneyed fhathast a ’leantainn.

Cho-roinn i mòran thachartasan gus seo a mhìneachadh.

O chionn ghoirid, bha boireannach òg agam ag ionnsachadh cruth dannsa Manipuri bhuam. Bha i cuideachd ag ionnsachadh Kathak bho chuideigin. Thuirt an tidsear Kathak aice nach b ’urrainn dhi ionnsachadh bhuamsa oir tha mi nam choigreach, thuirt i.

Tha e glè èibhinn. Tha mi air a bhith a ’dannsa nas fhaide na tha i air a bhith beò agus tha i ag iarraidh air cuideigin gun a bhith ag ionnsachadh bhuam, thuirt i.

Ann an tachartas a bha Lowen a ’cur air dòigh còmhla ri caraid airson buannachd shaighdearan Innseanach, thàinig gearanan a-steach a-rithist.

Mar sin chan urrainn dhomh taisbeanadh sochair a dhèanamh dha saighdearan Innseanach oir chan eil mi leis an dùthaich seo, chuir i ceist.

Tha tòrr ann. Aig a ’cheann thall, tha fios aig daoine cò a th’ ann.

Cha bhith mi eadhon a ’smaoineachadh mu dheidhinn (càineadh). Tha mi gu mòr airson dannsa Innseanach a tha sònraichte oir tha abhinayak, raag agad agus an uairsin tha eòlas metaphysical ri thabhann don luchd-èisteachd agad. Tha mi dèidheil air sin a dhèanamh. Is fìor thoil leam a bhith a ’toirt teagasg do na h-oileanaich agam ga dhèanamh, thuirt i.

Thuirt i gun do thòisich i air a turas leis an tuigse nach robh i airidh air aithne sam bith.

Bha mi a-riamh a ’tuigsinn nach robh dùil sam bith agam .. no làn-chòirichean mar a bha daoine bho thùs Innseanach agus an fheadhainn a thàinig bho theaghlaichean dannsa, thuirt i le gàire.

An-diugh, tha Lowen na riochdaire cliùiteach de chruthan Odissi, Manipuri, Mayurbhanj agus Seraikella Chau, far an robh an ùine anns na h-Innseachan ro 17 bliadhna de dhannsa ùr-nodha agus ballet anns na SA agus MA ann an dannsa bho Oilthigh Michigan.

Tha i a ’faireachdainn gu bheil an dannsa aice air cur ris an ealan.

Bha fios agam a-riamh gu robh mi dìreach airson dannsa. Tha e tòrr nas inntinniche mar neach bhon taobh a-muigh a thighinn agus daoine a ghluasad bho thìr nan cruthan dannsa seo, mhìnich i.

Tha an neach-ealain modhail cho soirbheachail sa tha i fortanach.

flùraichean mòra geal air craobh

Tha mi air a bhith air leth fortanach. Ma leanas tu an dìoghras agad no ma nì thu dìreach rudeigin a tha a ’còrdadh riut, is dòcha gun tionndaidh cùisean a-mach cuideachd, thuirt Lowen.

Tha uallach orm airson na gurus, an cuid ealain, agus luachan.

Bidh freagairt mhòr aig daoine ma chì iad dannsa mòr. Tha uallach ann airson eòlas luachmhor a thoirt seachad barrachd air dìreach fèisdeas oir tha barrachd air gu leòr ann airson taghadh, thuirt i.