Chuir Alpa Shah a ’gheàrr-liosta airson Duais Orwell airson Sgrìobhadh Poilitigeach 2019

Air fhoillseachadh san RA agus sna h-Innseachan ann an 2018 agus anns na SA am-bliadhna, bha Nightmarch a ’nochdadh air grunn liostaichean‘ leabhraichean as fheàrr ’aig deireadh na bliadhna agus tha e air a bhith a’ cosnadh cliù eadar-nàiseanta.

Tha leabhar Alpa Shah a ’leantainn turas platoon Naxal a chaidh a chuir a-mach air caismeachd seachd oidhche thar 250 cilemeatair tro Bihar agus Jharkhand ann an 2010. (Stòr: Taigh air thuaiream Penguin) (Dealbhaichte le Gargi Singh)

Ùghdar Innseanach Alpa Shah’s Nightmarch: Turas a-steach do Hearts Naxal India am measg nan sia neo-fhicsean poilitigeach a tha air a ’gheàrr-liosta airson Duais Orwell airson Sgrìobhadh Poilitigeach 2019. Tha an leabhar a’ leantainn turas platoon Naxal a chaidh a chuir a-mach air caismeachd seachd oidhche thar 250 cilemeatair tro Bihar agus Jharkhand ann an 2010 dìreach mar a bha riaghaltas nan Innseachan a ’ceumadh suas a ghnìomhachdan casg-èiginn ann an sgìrean fo bhuaidh Naxal na dùthcha.

Nam measg bha Shah - an aon bhoireannach, an aon duine gun armachd, air a sgeadachadh mar dhuine ann an èideadh guerrilla uaine-uaine. Tha an turas grinn agus nochdte aice mar chuilbheart na sgeòil.

Thathas den bheachd gu bheil Duais Orwell, air ainmeachadh air an nobhailiche Sasannach Seòras Orwell, mar an duais as cliùitiche ann am Breatainn airson sgrìobhadh poilitigeach agus tha e a ’feuchainn ri saothair a chomharrachadh a shoirbhicheas‘ gus sgrìobhadh poilitigeach a dhèanamh na ealain ’. Tha dà roinn aca airson leabhraichean, Duais Orwell airson Sgrìobhadh Poilitigeach agus Duais Orwell airson Ficsean Poilitigeach.

Bha Shah na àrd-ollamh antropology aig Sgoil Eaconamachd is Saidheans Poilitigeach Lunnainn, airson tuigsinn carson, an aghaidh cùl-raon de na h-Innseachan ùra gleansach, a bha bochdan na dùthcha air an deamocrasaidh as motha san t-saoghal a thionndadh agus air aonachadh le ideòlasan rèabhlaideach san leabhar seo.

Cuideachd leugh: Tha an sgrìobhadair Innseanach Annie Zaidi a ’cosnadh duais leabhar cruinne $ 100,000

A ’toirt iomradh air a’ gheàrr-liosta mar urram uamhasach, thuirt i, Tha a bhith a ’faicinn dhaoine bho taobh a-muigh na h-Innseachan air an gluasad le sgeulachdan Adivasis agus na Naxalites a’ toirt faireachdainn dòchas dhomh. Tha dòchas ann gu bheil anns na h-Innseachan, Nightmarch faodaidh iad dùbhlan a thoirt do stereotypes mu cheannairc agus cuideam a chuir air na mì-cheartasan a thaobh a bhith a ’toirt a-steach mìltean de dhaoine mar Maoists a tha fo chasaid. Tha e cuideachd na dòchas gu bheil Nightmarch is dòcha gum brosnaich iad an dà chuid na Naxalites agus Riaghaltas nan Innseachan gus ath-bheachdachadh a dhèanamh air brùidealachd nan gnìomhan. Mar a thuirt Orwell, ‘Ann an àm meallta, is e gnìomh rèabhlaideach a th’ ann an fhìrinn innse.

Air fhoillseachadh san RA agus sna h-Innseachan ann an 2018 agus anns na SA am-bliadhna, Nightmarch nochdadh air grunn liostaichean deireadh-bliadhna ‘leabhraichean as fheàrr’ agus tha e air a bhith a ’cosnadh cliù eadar-nàiseanta.

Mar dhuais bhliadhnail leis an Orwell Foundation, thèid buannaiche na duais ainmeachadh air 25 Ògmhios, ceann-bliadhna breith Orwell, aig cuirm san RA.

Is e obraichean ainmeil eile a tha air a ’gheàrr-liosta airson na duais Bidh an loidhne a ’tighinn gu abhainn: Cuir a-mach às a’ chrìch le Francisco Cantú; Mealladh Fàs: Saibhreas, Bochdainn, agus Sunnd nan Dùthchannan le Dàibhidh Pilling; Abair dad: Sgeulachd Fìor mu Mhurt is Cuimhne ann an Èirinn a Tuath le Pàdraig Radden Keefe; Moneyland: Carson a tha mèirlich is croitean a-nis a ’riaghladh an t-saoghal agus mar a bheir iad air ais e le Oliver Bullough agus Heimat: Leabhar Teaghlaich Gearmailteach le Nora Krug.

Am measg nan leabhraichean a bha air a ’gheàrr-liosta roimhe seo airson an aithne tha Siddhartha Deb’s The Beautiful and the Damned: Beatha anns na h-Innseachan Ùra (2012), Pankaj Mishra’s Bho Tobhtaichean na h-Ìompaireachd (2013) agus Rana Dasgupta’s Calpa (2015).