Taigh-dhealbh ruigsinneach: Tha Govt ag iarraidh air luchd-dèanamh fhilm tuairisgeulan claisneachd a dhèanamh mar phàirt den riochdachadh

Ach, leis gu bheil na cosgaisean airson tuairisgeulan claisneachd ag èirigh gu timcheall air 2.5 lakhs gach film, feumaidh film co-dhiù leigeil ma sgaoil ann an 700 scrion.

Dh ’fhaodadh tuairisgeulan claisneachd agus sgrìobhadh dùinte an dòigh anns am bi daoine le ciorram ag ithe taigh-dhealbh. (Stòr: Getty Images / Thinkstock)

Ann an ceum a dh ’ionnsaigh taigh-dhealbh a dhèanamh ruigsinneach do dhaoine le ciorraman (PwDs), tha Ministreachd an Fhiosrachaidh agus Craolaidh air stiùireadh ùr a chuir a-mach gu Central Bureau of Film Certification (CBFC), gus tuairisgeulan claisneachd agus sgrìobhadh dùinte a chleachdadh ann an taighean-dhealbh. Anns an litir aige leis a ’cheann-latha 1 Dàmhair, 2019, agus chaidh leth-bhreac dheth a thoirt do riochdairean bhon roinn ciorraim, a’ toirt a-steach luchd-iomairt agus companaidhean slabhraidh ioma-fhillte mar PVR air 12 Dàmhair, tha am MIB ag ràdh a rèir Còraichean Daoine le Ciorraman (RPWD ) Achd, 2016, thathar ag iarraidh air na buill co-cheangailte agad (CBFCan) a bhrosnachadh agus ìmpidh a dhèanamh gus tuairisgeul claisneachd a dhèanamh na phàirt de riochdachadh agus sgaoileadh film fhèin.

Tha a ’Mhinistrealachd ag ràdh, a rèir Achd Còraichean Daoine le Ciorram, 2016, thathar ag iarraidh air na buill co-cheangailte agad (CBFC) a bhrosnachadh agus ìmpidh a dhèanamh gus tuairisgeul claisneachd a dhèanamh na phàirt de riochdachadh agus sgaoileadh film fhèin. (Nipun Malhotra / Facebook)

A rèir na Ministrealachd, bidh ceumannan leithid seo a ’dèanamh coimhead taigh-dhealbh nas in-ghabhaltach agus ag adhartachadh neo-lethbhreith PwDs ann an àiteachan poblach mar thaighean-cluiche.

Tha Earrann 41 agus 42 de Achd RPWD 2016 ag ràdh gum bu chòir a h-uile susbaint dealanach a bhith ruigsinneach agus fòcas air in-ghabhail airson PwDs.

A ’toirt taic do ghairm na ministrealachd agus a’ co-roinn gu bheil e air leth toilichte gu bheil a ’Mhinistrealachd an dèidh grunn riochdachaidhean agus RTI leis agus diofar riochdairean bhon roinn, air ceumannan adhartach a ghabhail, thuirt neach-iomairt còirichean ciorraim Nipun Malhotra indianexpress.com gun robh an gluasad fada fada.

seòrsaichean de chraobhan measan cherry

Cha bhithinn ag ràdh gu bheil mi toilichte no briseadh-dùil ach tha mi toilichte gun do thachair e. Bha e fadalach. Bha cuideam bho gach taobh air a ’Mhinistrealachd oir tha eadhon Achd RPWD ag iarraidh gum bi a h-uile susbaint dealanach ruigsinneach tro chànan, teicneòlas agus an leithid, thuirt e.

Tha tuairisgeulan claisneachd a ’ciallachadh gum biodh a h-uile riochdachadh lèirsinneach ann am film a’ toirt a-steach beàrnan ann an conaltradh agus eileamaidean lèirsinneach leithid seallaidhean, suidheachaidhean, gnìomhan agus aodach air am mìneachadh tro aithris claisneachd a ’cleachdadh teicneòlas airson daoine le fradharc fann, a chuireas ri an eòlas film.

ainmean nan eun le dealbhan

Ann an sgrìobhadh dùinte, faodaidh na fo-thiotalan an luchd-amhairc a thionndadh air no dheth a rèir an goireasachd, a dh ’fhaodadh a bhith feumail do dhaoine le duilgheadasan claisneachd ach aig an àm seo chan eil e practaigeach ann an suidheachaidhean theatar anns na h-Innseachan. Tha seo eu-coltach ris an UAE, far a bheil fo-thiotalan Arabach èigneachail airson a h-uile film, fhad ’s a tha còir aig taighean-cluiche Ameireaganach ruigsinneachd a thoirt a-steach gu caption dùinte mar phàirt de Achd Ameireaganaich le Ciorraman (ADA), tro inneal taisbeanaidh caption a tha ri fhaighinn le iarrtas mar CaptiView.

B ’ann o chionn dà mhìos gu leth a sgrìobh mi litir gu MIB agus CBFC ag iarraidh tuairisgeulan claisneachd agus sgrìobhadh dùinte. Is e seo a ’chiad uair a thathas a’ dèanamh rudeigin air taigh-dhealbh, meadhan fèisteas dha na h-uile. Tha mi dòchasach ma bha seo gu bhith air a bhuileachadh air feadh na dùthcha, gum faodar mòran de chùisean a tha mu choinneamh PwD a chuir an aghaidh, thuirt Malhotra.

Thuirt Arman Ali, neach-iomairt còirichean ciorraim agus stiùiriche gnìomh aig an Ionad Nàiseanta airson Brosnachadh Cosnaidh do Dhaoine Ciorramach (NCPEDP), Nuair a bhios sinn a ’bruidhinn mu chòraichean co-ionnan airson PwDs, tha sinn buailteach a bhith ag amas air an fheadhainn nas buailtiche agus nas èiginn - foghlam agus cosnadh. Ach tha na meadhanan, dibhearsain agus fiosrachadh a cheart cho cudromach. Cha bu chòir diùltadh cothrom a thoirt do dhaoine le ciorram claisneachd no fradharc air fiosrachadh, biodh sin mar chothrom air naidheachdan, telebhisean agus cuideachd filmichean. Tha sinn dìreach a ’guidhe, an àite iarrtas gu Comann Riochdairean Film, gur e stiùireadh nas ceangaltach a bh’ ann, thuirt e.

A ’gabhail ri obair claistinneach NGO Saksham a’ cleachdadh app XL Cinemas app a bhios a ’sioncronadh slighean le cunntas claisneachd air filmichean, filmichean mar Ranbir Kapoor’s Sanju, Ayushmann Khurrana’s Andhadun , Iain Abraham Walter akbar Romeo (RAW) agus Nawazuddin Siddiqui’s Thackeray fhosgladh gu tuairisgeulan claisneachd aig Taigh-dhealbh PVR, seachdain no dhà às deidh a ’chiad fhoillseachadh. Till a-nis, tha còrr air 12,000 neach air am feart captioning claisneachd a tha ri fhaighinn air an aplacaid a chleachdadh.

Bha tuairisgeulan claisneachd aig Ayushmann Khurrana’s Andhadun, beagan sheachdainean às deidh don fhilm a bhith air a leigeil ma sgaoil ann an 2018. (Stòr: File Photo)

Mhìnich Kunaal Prasad, co-stèidheadair Taigh-dhealbh XL, Bha am ministear a ’cluinntinn a h-uile duine a-mach agus bha e den bheachd‘ nan gabhadh teicneòlas a chleachdadh, dè an rud a th ’ann?’ Anns na h-Innseachan, tha iarrtas mòr air filmichean agus mar dhòigh fèisteas prìomh-shruthach. . Ged nach eil tuairisgeulan claisneachd, a thòisich ann an 1983-84 rudeigin ùr, tha an lìbhrigeadh air a bhith na dhùbhlan a-riamh air sgàth tar-sgrìobhaidhean agus cosgais uidheamachd an sàs. Ach tro thagradh, tha am pròiseas air fad nas socair.

Faodar an aplacaid a luchdachadh sìos agus a chleachdadh le neach sam bith. Bidh e a ’gineadh tiogaid claisneachd an-asgaidh. Nuair a tha an neach-cleachdaidh taobh a-staigh taigh-cluiche airson film (às deidh dha tiogaid film àbhaisteach a cheannach) aig a bheil tuairisgeulan claisneachd ri fhaighinn, bidh an app a ’sioncronadh. Le bhith a ’cleachdadh an tiogaid claisneachd, cluinnidh tu an còmhradh anns na cànanan a tha rim faighinn. Mar eisimpleir, dh ’fhaodadh tu a dhol gu sgrìonadh Tamil de fhilm agus an còmhradh ann an Hindi a chluinntinn. Tha an app a ’tabhann gach cuid seirbheisean, roghainn cànain agus tuairisgeul claisneachd.

Gu sònraichte, chaidh an tuairisgeul claisneachd de fhilmichean a ghabhail a-steach gu farsaing le Comhairle Ameireagaidh nan Dall ann an 2009. Ach a-nis tha laghan aca anns na SA a dh ’fheumas uairean sònraichte de phrògraman prìomh-ùine a chaidh a mhìneachadh le lìonraidhean càbaill. Tha còrr air 750 tiotal fo Netflix a tha air am mìneachadh le claisneachd.

bratag dubh le spotan dearga agus spìcean

Tha iad a ’ceannach tiogaid airson eòlas fhaighinn air an fhilm. Tha e na shuidheachadh buannachadh. Tha an gluasad le MIB na dheagh thoiseach tòiseachaidh. Tha sinn an dòchas nach e sùil-sùla a th ’ann agus gu bheil e air a sgrùdadh aig ìre censor fhèin, thuirt Prasad indianexpress.com .

Tha Malhotra a ’moladh, Cha bu chòir film a dhearbhadh mura h-eil tuairisgeulan claisneachd aca a rèir Achd RPWD.

Tha an Dr Alim Chandani, tagraiche còirichean ciorraim do dhaoine le duilgheadasan claisneachd, ag aontachadh gu bheil e èigneachail seirbheisean ruigsinneach a thoirt don choimhearsnachd bodhar agus mar sin, bu chòir fo-thiotalan ann an taigh-dhealbh a bhith èigneachail. Tha mi nam dhuine bodhar agus is toil leam filmichean Bollywood. O chionn ghoirid, tha mi air a dhol a choimhead cuid de fhilmichean tarraingeach mar Joker no Tha an adhar pinc (an dà chuid le fo-thiotalan sa Bheurla) agus bha na suidheachain làn! Tha mi a ’smaoineachadh gur e an dùbhlan gum biodh na taighean-dealbh (taighean) draghail mu am biodh an luchd-èisteachd airson a bhith a’ coimhead filmichean le fo-thiotalan no nach robh, a ’roinn an Dr Chandani.

Ach, leis gu bheil na cosgaisean airson tuairisgeulan claisneachd a rèir aithris ag àrdachadh gu timcheall air 2.5 lakh gach film, feumaidh e co-dhiù a leigeil ma sgaoil ann an 700 scrion, air ainmeachadh Prasad. Is e tòiseachadh beag a th ’ann. Mas urrainn dha film malairteach a bhith na bhriseadh-dùil, chan eil stad air taigh-dhealbh ruigsinneach, thuirt e.

lusan florida a bhios a 'fàs fad na bliadhna

Sangeeta Padmanabhan, comhairliche dibhearsain, indianexpress.com Malayalam co-roinn gu bheil cosgaisean air an co-dhùnadh a rèir meud an toraidh leis nach eil cunbhalachadh ann an cosgaisean iar-riochdachaidh. Dh ’fhaodadh gur e dà chòig sa cheud de chosgais iar-riochdachaidh nach eil gu mòr airson taighean riochdachaidh, mhìnich i, ged a tha an gluasad gu bhith taingeil, gun a bhith a’ mìneachadh a bhuileachadh leis a ’Mhinistrealachd / taighean riochdachaidh film cha chuidich na h-ùghdarrasan buntainneach an adhbhar.

Tha Prasad a ’cumail a-mach gur e dùbhlan eile a th’ ann ged a tha an dùbhlan a bhith a ’dèanamh sealladh taigh-dhealbh nas in-ghabhaltach anns na h-Innseachan airson daoine le fradharc fann, a’ faighinn a-null gu taighean-riochdachaidh gus leigeil le còirichean airson na filmichean aca a bhith air am mìneachadh le claisneachd. Tha na h-Innseachan na phrìomh-bhaile dall an t-saoghail. Smaoinich an gabhadh dibhearsain ruighinn a-mach dha na h-uile. Tha mi a ’faireachdainn nuair a tha taigh-dhealbh ruigsinneach, gu bheil e comasach faighinn a-steach don t-seadh as fheàrr, thuirt Prasad, a tha air rothaireachd ann an Zee Studios agus Viacom18 mar a-nis airson na filmichean aca a bhith air am mìneachadh le claisneachd.

Ged a bha e a ’moladh a’ ghluasaid adhartach, chomharraich Neeraj Joshi, prìomh mhargaidheachd, Zee Studios aig a bheil beagan thogalaichean le bhith a ’cleachdadh tuairisgeulan claisneachd agus fo-thiotalan nach eil am beachd cuideachd a bhith a’ dèanamh taigh-dhealbh na eòlas duilich no trom dha luchd-amhairc a ’toirt a-steach daoine le ciorraman. Tha e gu cinnteach na chiad cheum agus tha sinn a ’coimhead air adhart ri bhith nas sìmplidh agus ruigsinneach don luchd-èisteachd, thuirt e.