Bidh Barack agus Michele Obama gu tric a ’dol gu na meadhanan sòisealta gus criomagan bho am beatha a cho-roinn agus eadhon a’ guidhe a chèile agus buill teaghlaich aig amannan sònraichte. Mar sin, air co-là-breith an nighean as òige Sasha air 10 Ògmhios, thug na pàrantan moiteil a-rithist gu na meadhanan sòisealta gus miannan a cho-roinn.
A ’roinneadh dealbh throwback air Twitter, sgrìobh Michelle, Co-là breith sona dha mo leannan Sasha! Tha mi cho taingeil airson a h-uile gàire a rinn sinn - agus a h-uile rud a tha thu air a theagasg dhomh thar nam bliadhnaichean. Bidh thu an-còmhnaidh mar mo nighean bheag, ach cha bhithinn nas glice na am boireannach a tha thu a ’fàs. Gràdh cho mòr ort! Air a ’chlàradh, chithear am màthair agus an nighean a’ coimhead air a chèile gu dòigheil.
Co-là breith sona dha mo leannan Sasha! Tha mi cho taingeil airson a h-uile gàire a rinn sinn - agus a h-uile rud a tha thu air a theagasg dhomh thar nam bliadhnaichean. Bidh thu an-còmhnaidh mar mo nighean bheag, ach cha bhithinn nas glice na am boireannach a tha thu a ’fàs. Gràdh cho mòr ort! pic.twitter.com/akqfTBiWgV
- Michelle Obama (@MichelleObama) 10 Ògmhios, 2021
Bha Barack, cuideachd, a ’roinn dealbh àlainn dheth a’ cumail Sasha na ghàirdeanan. Co-là breith sona dhut, Sasha! Tha thu air fàs cho mòr, agus bha e na thoileachas dhut a bhith nad neach a bha sinn an-còmhnaidh an dòchas a bhiodh tu. Chan urrainn dha do mhàthair agus mise feitheamh gus faicinn far a bheil beatha gad thoirt an ath rud, sgrìobh e air 20mh co-là-breith Sasha.
Thoir sùil air an dreuchd seo air InstagramPost air a roinn le Barack Obama (@barackobama)
O chionn ghoirid, bhruidhinn Barack cuideachd air na nigheanan aige - Malia agus Sasha - gliocas. Ann an agallamh le CNN’s Anderson Cooper, thuirt seann cheann-suidhe nan Stàitean Aonaichte gu bheil na nigheanan aige tòrr nas glice, nas ionnsaichte agus nas tàlantach na bha mi aig an aois.
Bidh mi an-còmhnaidh a ’gabhail dragh mu dheidhinn an sàbhailteachd corporra; is e sin dìreach nàdar athair ... Ach a thaobh gu bheil mothachadh math aca air dè tha ceart agus ceàrr, agus am pàirt agus an dreuchd aca ann a bhith a ’dèanamh na dùthcha nas fheàrr, chan eil dragh sam bith agam mu dheidhinn sin, thuirt e.