Bidh luchd-surfaidh dubh ag ath-ghairm an àite air na tuinn

Ach tha an cruth-tìre farpaiseach gu bhith a ’fàs nas eadar-mheasgte mar a bhios barrachd dhaoine dubha a’ trèanadh airson agus a ’dol a-steach do cho-fharpaisean, cuid le an sùilean air Oiliompaics 2024, tha eòlaichean ag ràdh

surfaidh dubhBho chlì: Claudia Bayard, Adanya Gabourel agus Farmata Dia, uile còmhla ris an Laru Beya Collective, a bhios a ’brosnachadh surfadh agus sàbhailteachd uisge am measg òigridh nach eil gu leòr, aig Tràigh Roackaway ann an New York, 8 Lùnastal, 2021. Ginealach ùr de luchd-surfaidh agus luchd-iomairt Dubh. a ’togail air oidhirpean agus euchdan an fheadhainn a thàinig roimhe Ñ agus a’ snaidheadh ​​àite dhaibh fhèin. (Joshua Kissi / The New York Times)

Sgrìobhte le Diane Cardwell

Air latha dùmhail air fàire an t-samhraidh an-uiridh, chruinnich buidheann de luchd-surfaidh air tràigh Dubh gu h-eachdraidheil ris an canar an Ink Well ann an Santa Monica, California, le teachdaireachdan sgrìobhte air na bùird aca. Bha iad ag ullachadh airson pleadhag - deas-ghnàth airson luchd-surfaidh urram a thoirt do na mairbh - às deidh murt a ’phoileis Seòras Floyd. Bha na teachdaireachdan air na bùird aca a ’leughadh Black Lives Matter agus a’ liostadh ainmean an fheadhainn a chaidh a mharbhadh le gnìomhachadh lagha.



Tha e dìreach air a bhith na bhlàr airson a bhith beò, uile gu lèir, fad na h-ùine, dìreach airson a ’chòir a bhith, thuirt Sharon Schaffer, a’ chiad bhoireannach Dubh a thàinig gu bhith na surfaidh proifeasanta, an latha sin ann an òraid tòcail. Bha i a ’toirt iomradh air gràin-cinnidh a dh’ fhulaing i na beatha a-staigh agus a-muigh.





B ’fheudar dhomh guth a leasachadh anns a’ bhad airson sgreuchail: ‘Fhuair mi e - is e mise, an tonn agam,’ thuirt i, agus bha na surfairean cruinnichte a ’cagnadh mar fhreagairt. Tha còir agam a bhith air an tonn seo.

surfaidh dubhHunter Jones, marcaiche sgioba airson Body Glove nach eil a ’farpais agus a’ dèanamh a shusbaint surfadh fhèin, aig Tràigh Malibu, California. (Joshua Kissi / The New York Times)

Air Latha nan Ceann-suidhe am-bliadhna, thionndaidh argamaid ann an Tràigh Manhattan, California, mu phrìomhachas nan tonn grànda nuair a chuir fear geal ris an canar Justin Howze a-rithist, neach-ciùil Dubh a bhios a ’dol le Brick, agus a cho-surfaidh Dubh Gage Crismond slur cinnidh. Bhrosnaich an tachartas Howze agus Crismond gus pleadhag a chuir air dòigh mar ghearan, a tharraing còrr air 100 surfadh Dubh.



Thog na pleadhagan sin o chionn ghoirid mothachadh an dà chuid gu bheil daoine dubha gu dearbh a ’surfadh agus gu bheil iad gu tric a’ dèanamh sin a dh ’aindeoin nàimhdeas an dà chuid subtle agus overt. Bha na tachartasan cuideachd a ’nochdadh faireachdainn de cheangal agus coimhearsnachd am measg luchd-surfaidh Dubh a tha na lìonraidhean aca air a bhith a’ sìor leasachadh airson deicheadan.



Gu dearbh, bidh daoine dubha a ’surfadh airson na h-aon adhbharan ri duine sam bith eile - faireachdainn gun cuideam agus gluasad, bho bhith ann an co-chòrdadh ceart ri lùth na tuinne. Ach faodaidh surfadh le daoine dubha eile cuideachd mothachadh domhainn a thoirt air slànachadh, a bhith air fhaicinn agus air a thuigsinn, agus a bhith a ’lorg dàimh tro eòlas a chaidh a cho-roinn le daoine a tha eòlach air do chultar agus eachdraidh ann an cuan a dh’ fhaodadh do shinnsirean a dhol thairis air.

Mar a tha luchd-surfaidh dubh a ’sìor fhàs a-mach don fhosgailte - a’ surfadh còmhla ann am buidhnean eagraichte, a ’faighinn eòlas air agus a’ roinneadh an toileachas agus an saorsa a bheir surfadh - tha iad cuideachd a ’gabhail ris gu bheil làthaireachd nas fhaicsinniche ann an eag-shiostam nas motha an spòrs, ge bith an ann mar thosgairean branda airson prìomh luchd-taic, mar fhoillsichearan ann am meadhanan co-cheangailte ri surf no mar luchd-farpais ann am farpaisean mionlach. Tha na surfadh sin cuideachd a ’gabhail pàirt ann an traidisean de ghnìomhachd agus moit chultarail timcheall air surfadh dubh - eachdraidh anns nach bi cuid de na surfadh fhèin làn-eòlach.



6 sgilean a bhios clann ag ionnsachadh bho fhèisean



flùraichean pinc le ionad buidhe

‘Tha cumhachd ann, mar dhuine le sinnsearachd Afraganach, ceangal a dhèanamh ris a’ chuan. ’



Ann a bhith a ’gabhail àite anns na tonnan, tha daoine de shliochd Afraganach ag ath-ghairm traidiseanan caillte. Tha an cleachdadh co-aimsireil de bhith a ’surfadh a’ tighinn bho Polynesians a thuinich Hawaii, ach dh ’fhàs cleachdaidhean Afraganach bho chionn linntean - ge bith an ann air bùird no ann an curaich - gu neo-eisimeileach, tha luchd-eachdraidh ag ràdh, ann an grunn àiteachan air oirthir Afraga an Iar.



Tha a ’mhòr-chuid againn de shliochd bho dhaoine Afraganach a bha nan daoine cladaich, còmhnaidheach mara, ach a dh’ aindeoin sin tha a ’mhòr-chuid againn air a bhith air ar sgaradh bhon taobh sin a bha na phàirt deatamach de dhearbh-aithne ar sinnsearan, thuirt Natalie Hubbard, lannsair agus surfaidh a bhios na phàirt den Laru Beya Collective, a bhios a ’brosnachadh surfadh agus sàbhailteachd uisge am measg òigridh nach eil cho dìon anns na Rockaways ann an New York. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil cumhachd ann, mar neach le sinnsearachd Afraganach, ceangal ris a’ chuan oir tha thu cuideachd a ’dèanamh ceangal le pàirt den dualchas agad.

surfaidh dubhRick Blocker, a chuidich le bhith a ’lorg Comann Black Surfing ann an 1974, aig tràigh ann an Los Angeles. (Joshua Kissi / The New York Times)

A dh ’aindeoin freumhaichean surfadh ann am Polynesia - agus an fhìrinn gu robh fear de na tosgairean tràth as ainmeil aige, Duke Kahanamoku, le craiceann dorcha gu leòr gun do dh’ fheuch ionadan geala a-mhàin ri seirbheis a dhiùltadh - fhuair surfadh mòr-chòrdte air tìr-mòr na SA anns na 1950an agus 60an. sa mhòr-chuid mar spòrs geal. Bha cultar surf Ameireagaidh aig an àm air a chomharrachadh le ceòl còmhlain mar na Beach Boys agus le filmichean mar Gidget agus The Endless Summer.



Aig an aon àm, bha mòran de dh'Ameireaganaich Dubha air na ceanglaichean aca ri traidiseanan Afraganach marcachd thonn a chall, air an sgaradh le linntean de shàlachadh, fòirneart agus dealachadh laghail. Bha iad air an dùnadh gu riaghailteach bho snàmh poblach, tràighean agus cultar spòrs uisge le laghan Jim Crow, iomairtean ceannairc cinnidh agus cleachdadh thogalaichean ath-dhealbhadh. B ’e a’ bhuaidh a bh ’aig mòran de dhaoine Dubha mothachadh làidir nach robh spòrs mar surfadh dìreach ri fhaighinn dhaibh agus nach robh cultar surfadh fosgailte dhaibh.



Ach a dh ’aindeoin sin, tha eachdraidh làidir, ma iom-fhillte, de bhith a’ surfadh am measg dhaoine de shliochd Afraganach, gu sònraichte ann an coimhearsnachdan air leth agus gu h-eachdraidheil air tràighean dubha timcheall air na SA.

B ’e tràigh Ink Well, mar eisimpleir, a thug a-mach a’ chiad rionnag Dubh clàraichte aig deireadh na 1940an. Dh'ionnsaich Nick Gabaldón a bhith a ’surfadh mar dheugaire aig an Ink Well air bòrd a fhuair e air iasad bho neach-teasairginn. Ach bha tràigh Malibu Surfrider, a tha 12 mìle gu tuath agus a bha glèidhte dha daoine geala, ainmeil airson na tonnan as fheàrr a bhith timcheall. Mar sin, ann an droch rùn, thòisich Gabaldón a ’plubadaich na 12 mìle bhon Ink Well gu Surfrider, mu dheireadh thall a’ fàs tarraingeach air an tràigh sin gus na bhàsaich e ann an 1951, aig 24, a ’feuchainn ri surfadh eadar pìleatan a’ chidhe.

Anns na bliadhnachan às deidh bàs Gabaldón, rinn grunn luchd-surfaidh Dubh - gu sònraichte Montgomery Ernest Thomas Kaluhiokalani, leis an fhar-ainm Buttons - adhartas ann an surfadh proifeasanta, a ’farpais ann an tachartasan agus a’ fàs nan ìomhaighean de na briseadh ionadail aca, le cuid a ’cosnadh aire nàiseanta. Thar ùine, dh ’fhosgail ruigsinneachd don uisge agus surfadh airson luchd-surfaidh Dubh, mar a bha cultar de ghnìomhachd tràghad a’ freumhachadh.

San aon dòigh san robh luchd-iomairt chòraichean catharra Dubh ag ràdh gu robh còir aca àite a ghabhail far an deach innse dhaibh nach buineadh iad - cunntair lòn Woolworth no cathair air beulaibh a ’bhus - chuir luchd-tràghad dubh iad fhèin ann an uisgeachan sgaraichte aig àm grunnachadh. -ins a thòisich aig deireadh na 1950an. Chaidh na gnìomhan sin a choileanadh le freagairt èigneachaidh lagha coltach ri gearanan còirichean catharra eile: dìmeas poileis a leig le daoine geal luchd-iomairt a bhrùthadh no, mar a chaidh a chlàradh ann an White Wash, prògram aithriseach ann an 2011 mu dheidhinn surfadh dubh, oifigearan a ’feuchainn truncheons an aghaidh luchd-surfaidh.

Tha eachdraidh fhada aig daoine geala a bhith gu math an-fhoiseil leis a ’bheachd gum bu chòir eadhon ùine cur-seachad a bhith aig daoine dubha, agus tha eachdraidh fhada ann de dh’ oidhirpean gus sin a chumail fodha, thuirt Anndra W. Kahrl, ùghdar The Land Was Ours: Ciamar Thàinig tràighean dubha gu beairteas geal anns an oirthir a deas. Thuirt e gur e surfadh aon dòigh air dùbhlan a thoirt dha ficsean àrd-cheannas geal aig an ìre as bunaitiche - a bhith a ’diùltadh thu fhèin a lughdachadh gu bhith dìreach mar neach-obrach, agus do bhodhaig fhaighinn air ais.

Fiù ‘s a-nis, faodaidh surfadh a bhith coltach ri bhith a’ toirt a-steach seòrsa de ghearan no transgression mothachail dha daoine dubha: dealas airson a bhith a ’còmhnaidh ann an àiteachan a thathas a’ meas gu traidiseanta mar chrìochan.

preasan airson pàirt grèine grèine an taighe

‘Tha i a’ coimhead coltach riumsa, agus bu mhath leam sin a dhèanamh. '

B ’ann tro dheuchainn ann an Los Angeles ann am busadh anns na’ 60an a choinnich Rick Blocker ris a ’chlann a thug a-steach e gu spèileadh-bùird agus an uairsin gu surfadh. Ach cha b ’ann gus an tàinig e tarsainn air litir fhosgailte san iris Surfer a sgrìobh Tony Corley, a bha a’ coimhead ri ceangal a dhèanamh ri luchd-surfaidh Dubh eile, a smaoinich e cho farsaing sa dh ’fhaodadh a bhith aig a’ choimhearsnachd surfadh Dubh.

Chaidh Corley air adhart gu bhith a ’stèidheachadh Comann Black Surfing (BSA) ann an 1974, le Blocker agus dòrlach de dhaoine eile mar bhuill thràth. Tro artaigil mun BSA ann an Surfer, dh ’ionnsaich Blocker eachdraidh dhìochuimhneach an Ink Well agus Nick Gabaldón, a bha e a’ faireachdainn èigneachadh gus cuideachadh le gleidheadh ​​agus roinneadh.

Tha na thòisich ann an California a Deas air fàs gu bhith na ghluasad cruinneil, a ’toirt spionnadh do chruthachadh bhuidhnean a tha coisrigte do bhith a’ brosnachadh dhaoine dubha gu bhith a ’surfadh. Tha gnìomhachas an t-surf - gu tric air a chàineadh airson a bhith a ’brosnachadh an spòrs mar mhòr-roinn faisg air fir geal - a’ toirt fa-near, leis gu bheil suaicheantasan mòr-chòrdte a ’toirt seachad taic-airgid, uidheamachd agus taic eile do luchd-surfaidh agus buidhnean dubha.

Tha Textured Waves, mar eisimpleir, na iomairt air-loidhne a tha ag amas air cùisean riochdachaidh ann an surfadh . Tha Chelsea Woody, surfaidh agus co-stèidheadair Textured Waves aig a bheil dàimh adhartachaidh le Vans cuideachd, ag ràdh gu bheil riochdachadh cudromach oir is urrainn dha eadar-dhealachadh mòr a dhèanamh ann am beatha dhaoine. Fhuair Woody, a tha ag obair mar bhanaltram agus a dh ’fhàs suas a’ cluich ball-basgaid agus a ’ruith slighe ann an stàite fo-bhailtean Washington, fada bhon oirthir, eòlas air cumhachd riochdachaidh na beatha fhèin nuair a bha i fosgailte do surfadh aig 17 nuair a bha i a’ coimhead am film Blue Crush.

Chunnaic mi Michelle Rodriguez agus bha mi mar, ‘Tha i a’ coimhead coltach riumsa, agus bu mhath leam sin a dhèanamh, ’Chuimhnich Woody. A-nis tha i a ’frithealadh mar dhùbailte surf airson Vinessa Antoine, a bhios a’ cluich neach-lagha agus surfer air an dràma laghail Canada Diggstown, a tha a ’gabhail àite ann an Alba Nuadh. Chuidich an taisbeanadh le bhith a ’brosnachadh cruthachadh prògram gus com-pàirteachadh ann an surfadh am measg Albannaich Dubha Alba a mheudachadh.

surfaidh dubhSelema Masekela, a dh ’fhoillsich ÒAfrosurf o chionn ghoirid, Ó leabhar a’ comharrachadh surfadh ann an Afraga, air bòrd far Tràigh Malibu. (Joshua Kissi / The New York Times)

Tha an Laru Beya Collective ann an New York, a chaidh a bhrosnachadh le caibideil an Oirthir an Ear den BSA, cuideachd a ’feuchainn ri mothachadh a bhrosnachadh ann an luchd-surfaidh Dubh gum buin iad san uisge agus mothachadh air uallach airson an oidhirp a bhith a’ stiùireadh a ’chuain anns a bheil bidh iad a ’surfadh.

Tha beagan de luchd-surfaidh Laru Beya a-nis a ’trèanadh airson a’ chiad cho-fharpais aca - an t-slighe traidiseanta airson luchd-surfaidh gus dreuchd proifeasanta a thogail. Chan eil luchd-surfaidh dubh fhathast air a bhith barraichte ann an surfadh proifeasanta mar bhuidheann, gu ìre air sgàth dìth eòlais: Tha an trèanadh as fheàrr airson farpais proifeasanta a ’toirt a-steach cleachdadh ann an diofar sheòrsaichean tonnan agus suidheachaidhean aig iomadh seòrsa briseadh surf, rudeigin a dh’ fheumas an dà thaic-iùil agus airgead. Gu ruige o chionn ghoirid, bha prìomh bhrandan air a bhith slaodach gus gabhail ri iomadachd cinnidh, ga dhèanamh dùbhlanach dha luchd-surfaidh Dubh an taic a tha a ’dèanamh farpais ann an tachartasan eadar-nàiseanta a chumail suas.

Tha a bhith a ’dol a-steach don t-sreath barrantachaidh - anns am bi na ceudan de luchd-surfaidh a’ farpais aig dusanan de thachartasan gus puingean a chruinneachadh gus a dhol air turas cruinne na cruinne - na obair daor, a rèir Ashton Goggans, neach-deasachaidh an iris surf Stab. Tha thu gu bunaiteach a ’maoineachadh fhèin air turas air feadh an t-saoghail gach bliadhna, thuirt e.

Ach tha an cruth-tìre farpaiseach gu bhith a ’fàs nas eadar-mheasgte leis gum bi barrachd dhaoine dubha a’ trèanadh airson agus a ’dol a-steach do cho-fharpaisean, cuid le an sùilean air Oiliompaics 2024, tha eòlaichean ag ràdh. (Chaidh surfadh a thoirt a-steach mar thachartas oifigeil Oiliompaiceach airson a ’chiad uair ann an 2021.) Chomharraich Goggans surfer air sgioba nàiseanta Jamaican, Elishama Jeshurun ​​Beckford, mar chuideigin le gealladh; o chionn ghoirid ghabh e pàirt ann am farpais air a chuir air dòigh le Stab far an robh an coileanadh aige a ’crathadh inntinn a h-uile duine, thuirt Goggans.

Tha an eadar-lìn agus na meadhanan sòisealta cuideachd a ’leigeil le luchd-surfaidh Dubh slighe eadar-dhealaichte a leantainn a dh’ ionnsaigh soirbheachas, a ’cumail suas farpais agus a’ tàladh taic-airgid le bhith a ’dèanamh agus a’ postadh na dealbhan agus na filmichean aca fhèin.

Chan eil Hunter Jones, marcaiche sgioba airson Body Glove, a ’farpais ach a’ dèanamh a shusbaint surfadh fhèin. Bha mi dìreach a ’surfadh leis gun robh e dèidheil orm agus cha robh an inntinn sin agam a-riamh,‘ Ceart gu leòr, tha mi airson a bhith air turas an t-saoghail agus a bhith a ’farpais an aghaidh Kelly Slater,’ thuirt e.

Tha Jones airson a bhith na eisimpleir airson an ath ghinealach, fear a dh ’fhaodadh a bhith a’ toirt a-steach Farmata Dia, nighean in-imrichean Senegalese agus comhairliche Laru Beya a dh ’fhàs suas anns na Rockaways agus a chaidh a ghlacadh air surfadh às deidh aon leasan.

Ceangal beò ri dualchas uisge Afraga, tha Dia a ’bruadar mu bhith a’ fosgladh a ’bhùth surf aice fhèin ann an Senegal latha air choireigin agus a’ toirt barrachd aire don chultar surf agus mar a thòisich e.

Tha mi dìreach airson surfadh, daoine a thoirt gu surfadh agus an eòlas a cho-roinn, thuirt i.

Nochd an artaigil seo an toiseach anns an New York Times.

Airson barrachd naidheachdan dòigh-beatha, lean sinn air adhart Instagram | Twitter | Facebook agus na caill na h-ùrachaidhean as ùire!